١٤٢١ - قَوْلهم كِلَاهُمَا وَتَمْرًا
أَي كِلَاهُمَا وَأُرِيد تَمرا أَو كِلَاهُمَا أريدهما وَأُرِيد تَمرا
١٤٢٢ - قَوْلهم كفى قوما بِصَاحِبِهِمْ خَبِيرا
أَي كل قومٍ أعلم بِصَاحِبِهِمْ من غَيرهم وَهُوَ من قَول جثامة بن قيس أخى بلعاء بن قيس
(إِذا لاقيت قومى فاساليهم ... كفى قوما بِصَاحِبِهِمْ خَبِيرا)
(بأنى لَا يُنَادى الحى ضيفى ... وَلَا ألحى على الْخَطَأ الأميرا)
(وأعفو عَن أصُول الْحق مِنْهُم ... إِذا نشبت وأقتطع الصدورا)
لَا يُنَادى الحى ضيفى فيحولوه إِلَيْهِم لِأَنَّهُ يجد عندى مَا يحب
والأمير الَّذِي يؤامره أَي أسامح صاحبى فِي الخطا
وأقتطع الصُّدُور أَي آخذ عَفوه وَلَا أستقصى عَلَيْهِ وَكَانَ الكسائى يَقُول كفى قومٌ وَقَالَ الْفراء هُوَ خطأ وَالصَّوَاب النصب وَمثله قَوْلهم لكل أنَاس فِي بعيرهم خبر
١٤٢٣ - قَوْلهم كالحادى وَلَيْسَ لَهُ بعيرٌ
يضْرب للرجل ينتحل مَا لَا يُحسنهُ والحدو السُّوق من وَرَاء الْإِبِل
والقود من قدامها وأظن الرجل الَّذِي ينتفخ بِمَا لَا يملك يضْرب لَهُ هَذَا الْمثل
١٤٢٤ - قَوْلهم كقابض على المَاء
يُقَال ذَلِك للرجل يطْلب مَا لَا يحصل لَهُ وَهُوَ من قَول الشَّاعِر
(فَأَصْبَحت من ليلى الْغَدَاة كالقابض ... على المَاء خانته فروج الْأَصَابِع)
وَفِي الْقُرْآن ﴿إِلَّا كباسط كفيه إِلَى المَاء ليبلغ فَاه﴾ وَهَذَا خلاف الأول وَالَّذِي يبسط كفيه ليغترف فيهمَا المَاء لَا يحصل فِي كفيه مِنْهُ شىء وَكَذَلِكَ من يقبض على المَاء والمعنيان يتشابهان
١٤٢٥ - قَوْلهم كلا جانبى هرشى لَهُنَّ طَرِيق
قَالُوا يضْرب مثلا لِلْأَمْرِ يسهل من وَجْهَيْن
وَقَالَ الأصمعى يضْرب مثلا للأمرين يستويان من أَي مأخذٍ أخذتهما وهرشى مَوضِع وَهُوَ من قَول الشَّاعِر
(خذا بطن هرشى أَو قفاها فَإِنَّهُ ... كلا جانبى هرشى لَهُنَّ طَرِيق)
وَفِي سهولة الْأَمر قَوْلهم هُوَ على طرف الثمام لِأَن الثمام لَا يطول فَيشق على التَّنَاوُل وَقَوْلهمْ هُوَ على حَبل ذراعك أَي هُوَ سهل القياد لَا يخالفك
١٤٢٦ - قَوْلهم كدمت غير مكدم
يضْرب مثلا للْحَاجة فِي غير موضعهَا أَو من غير أَهلهَا
وَالْكَلَام العض والعامة تَقول ضرب فِي حديدٍ باردٍ وَقَالَ الْأَغْلَب
(قد نفخوا لَو ينفخون فِي فَحم ... )
وَقَالَ رجلٌ لرجل نزل ببخيل نزلت بوادٍ غير ممطورٍ ورجلٍ غير مسرور فأقم بندم أَو ارتحل بِعَدَمِ وقريبٌ مِنْهُ قَول الآخر
(لَئِن قصرت فِي مدحك ... مَا قصرت فِي منعى)
(لقد أرتعت أنعامى ... بوادٍ غير ذِي زرع)
وَقَالَ الآخر
(إنى وأتيي ابْن غلاف ليقريني ... كغابط الْكَلْب يبغى الطّرق فِي الذَّنب)
غبطه إِذا حَبسه ينظر بِهِ طرقٌ أم لَا والطرق الشَّحْم وروى كعابط الْكَلْب أَي كذابحه
وَفِي سهولة الْأَمر قَوْلهم هُوَ على طرف الثمام لِأَن الثمام لَا يطول فَيشق على التَّنَاوُل وَقَوْلهمْ هُوَ على حَبل ذراعك أَي هُوَ سهل القياد لَا يخالفك
١٤٢٦ - قَوْلهم كدمت غير مكدمٍ
يضْرب مثلا للْحَاجة تطلب فِي غير موضعهَا أَو من غير أَهلهَا
والكدم العض والعامة تَقول ضرب فِي حديدٍ باردٍ وَقَالَ الْأَغْلَب
(قد نفخوا لَو ينفخون فِي فَحم ... )
وَقَالَ رجلٌ لرجل نزل ببخيل نزلت بوادٍ غير ممطورٍ ورجلٍ غير مسرور فأقم بندم أَو ارتحل بِعَدَمِ وقريبٌ مِنْهُ قَول الآخر
(لَئِن قصرت فِي مدحك ... مَا قصرت فِي منعى)
(لقد أرتعت أنعامى ... بوادٍ غير ذِي زرع)
وَقَالَ الآخر
(إنى وأتيي ابْن غلاف ليقريني ... كغابط الْكَلْب يبغى الطّرق فِي الذَّنب)
غبطه إِذا جسه ينظر أبه طرقٌ أم لَا والطرق الشَّحْم وروى كعابط الْكَلْب أَي كذابحه
وَمثله قَول مُسلم بن الْوَلِيد
(وإنى وإشرافى عَلَيْك بهمتي ... لكالمتبغي زبدة المَاء بالمخض)
وَقَول أَبى الْعَتَاهِيَة
(إِن الَّذِي بَات يرنجيك كمن ... كمن يحلب تَيْسًا من شَهْوَة اللَّبن
١٤٢٧ - قَوْلهم كطالب الْقرن فجدعت أُذُنه
يضْرب مثلا للرجل يطْلب ربحا فَيَقَع فِي الخسران وجدع قطع والجدع يكون فِي الْأنف وَالْأُذن وَهَذَا من أَمْثَال الْفرس ونظمه ناظمٌ فَقَالَ
(طالبتها دينى فألوت بِهِ ... وعلقت قلبى مَعَ الدّين)
(فصرت كالهيق غَدا يبتغى ... قرنا فَلم يرجع بأذنين)
والهيق ذكرالنعام وألوى بالشىء ذهب بِهِ ولوى الدّين إِذا مطله والليان المطل
١٤٢٨ - قَوْلهم كمبتغى الصَّيْد فِي عريسة الْأسد
يضْرب مثلا للرجل يُخطئ فِي طلب الْحَاجة فِي غير موضعهَا فيطلبها حَيْثُ يغلب عَلَيْهَا وَهُوَ من قَول الشَّاعِر
(يَا ظبى السهل والأجبال مَوْعدكُمْ ... كمبتغى الصَّيْد فِي عريسة الْأسد)
وعريسة الْأسد وعرينه مَوْضِعه
١٤٢٩ - قَوْلهم كفى برغائها منادياً
يضْرب مثلا للشىء تكتفى بمنظره عَن تعرف حَاله وَأَصله أَن ضيفاً أَنَاخَ بِفنَاء رجل فَجعلت رَاحِلَته ترغو فَقَالَ الرجل مَا هَذَا الرُّغَاء أضيفٌ أَنَاخَ بِنَا فَلم يعرفنا مَكَانَهُ فَقدم قراه فَقَالَ الضَّيْف كفى برغائها منادياً وَمثله قَوْلهم يُغْنِيك عَن مجهوله مرآته وَقَوْلهمْ هُوَ الْجواد عينه فراره
وَأخذ المحدثون هَذَا الْمَعْنى فَقَالَ بَعضهم شَهَادَات الفعال أعدل من شَهَادَات الرِّجَال وَقَالَ ابْن الرومى
(حالى تنادى بِمَا أوليت معلنةً ... فَكل مَا تدعيه غير مَرْدُود)
(كلى هجاءٌ وقتلى لَا يحل لكم ... فَمَا يداويكم منى سوى الْجُود)
١٤٣٠ - قَوْلهم كسيرٌ وعويرٌ
يضْرب مثلا فِي الخلتين المكروهتين وَالرّجلَيْنِ الرديئين فَيُقَال كسيروعوير وكلٌ غير خير وَفِي مَعْنَاهُ قَوْلهم كحمارى الْعَبَّادِيّ
تحميل صفحات أخرى…