شدّ حبله فِي وتدٍ كَانَ أَحْرَى أَن يكون مَحْفُوظًا فَأتى هَذَا العير الإضاعة من قبل وتده وَلَا أعرف مَا قصَّته وَيُقَال مَا أدرى أَي الْجَرَاد عاره أَي أهلكه وَقلت فِي معنى الْمثل
(وأوجه مثل مصابيح الدجى ... لَو شرب السم عَلَيْهَا مَا لفظ)
(أَهْدَيْتهَا بعد النَّعيم للبلى ... فيالها موعظةً لَو اتعظ)
(أضعتها حِين أردْت حفظهَا ... وَكم اضاع الْمَرْء من حَيْثُ حفظ)
وَيضْرب مثلا للجانى على نَفسه بِبَعْض أَهله
١٢١٤ - عش رجباً تَرَ عجبا
يضْرب مثلا فِي تحول الدَّهْر وتقلبه وإتيان كل يَوْم بِمَا يتعجب مِنْهُ وَمثله قَوْلهم يُرِيك يومٌ بِرَأْيهِ أَي يظْهر لَك مَا لم تره قبله وَفِي عجز بَيت
(كل من عَاشَ يرى مَا لم يره ... )
وَقَالَ طفيل الغنوى
(نبئت أَن أَبَا شتيمٍ يدعى ... مهما تعش تسمع بِمَا لم تسمع)
ورخياً يجوز أَن يكون من التراخى وَهُوَ الْبعد أَي عش طَويلا
وَيجوز أَن يكون من رخاء الْعَيْش أَي عش فِي رخاء تتمكن مَعَه من تخبر الْأَخْبَار وتعرفها لِأَن الشقي شغله بِنَفسِهِ
١٢١٥ - قَوْلهم عبدٌ وخلىٌ فِي يَدَيْهِ
يضْرب مثلا للرجل اللَّئِيم يُفَوض إِلَيْهِ الْأَمر فيعيث فِيهِ وَذكر أَن نَصِيبا مدح بعض الأمويين مدحاً أعجبه فَأمر بإدخاله بَيت المَال ليَأْخُذ مَا يُرِيد فَأدْخل فَأخذ شَيْئا قَلِيلا فَقيل لَهُ فِي ذَلِك فَقَالَ خشيت أَن يصدق فِي الْمثل فَيُقَال عبدٌ وخلىٌ فِي يَدَيْهِ فَزَاد إعجابه بِهِ وَأمر لَهُ بِمَال عَظِيم وخلى تَصْغِير خلى وَهُوَ فِي النَّبَات الرطب وَيَقُولُونَ فِي أمثالهم عبد أرسل فِي سومه وَعبد أرسل فِي يَدَيْهِ وَذَلِكَ إِذا وثقت بِهِ ففوضت إِلَيْهِ فأساء وافسد وروى وخلى فِي يَدَيْهِ وَالْأول رِوَايَة الْمبرد
١٢١٦ - قَوْلهم عثيثةٌ تقرم جلدا أملساً
يضْرب مثلا للرجل المهين يَقع فِي الرجل الشريف وتمثل بِهِ الْأَحْنَف أخبرنَا أَبُو أَحْمد عَن ابْن الأنبارى عَن ثَعْلَب عَن ابْن الأعرابى قَالَ ذكر الْأَحْنَف بن قيسٍ عِنْد حَارِثَة بن بدر العدانى فطعن عَلَيْهِ فاتصل بالأحنف فَقَالَ عثيثةٌ تقرم جلدا أملساً قَالَ الشَّيْخ رَحْمَة الله عَلَيْهِ العثيثة
تَصْغِير عثة وَهِي دَابَّة صَغِيرَة تقع فِي الْجلد فتفسده وَالْقَرْمُ الحز وَمثله قَول على بن الجهم
(بلَاء لَيْسَ يُشبههُ بلاءٌ ... عَدَاوَة غير ذِي حسبٍ وَدين)
(يبيحك مِنْهُ عرضا لم يصنه ... ويرتع مِنْك فِي عرضٍ مصون)
١٢١٧ - قَوْلهم عدا القارص فحرز
يضْرب مثلا لِلْأَمْرِ يشْتَد حَتَّى يبلغ أقْصَى الشدَّة وَهُوَ مثل قَوْلهم بلغ الحزام الطبيين والقارص من اللَّبن الَّذِي يحذى اللِّسَان والحازر المتناهي فِي الحموضة
١٢١٨ - قَوْلهم العير أوقى لدمه
يُرَاد أَنه أَشد إبْقَاء على نَفسه من غَيره وَالْعير الْحمار الذّكر وَالْفرس تَقول فِي قريبٍ من هَذَا الْمثل الْمَجْنُون أعرف بشأن نَفسه من الْعَاقِل بشئون النَّاس وَقَرِيب من هَذَا قَول الشَّاعِر
(وكل إمرئ فِي عيشه ثاقب الْعقل ... ) ١٢١٩ عركته بجنبى
يُقَال عركت كَلَامه بجنبى إِذا تحملته وأغضيت عَلَيْهِ قَالَ الشَّاعِر ومظلمةٍ مِنْهُ بجنبى عركتها ... )
وَمثله طويت عَلَيْهِ كشحى وغمضت عَلَيْهِ عينى قَالَ كثير
(وَمن لَا يغمض عينه عَن صديقه ... وَعَن بعض مَا فِيهِ يمت وَهُوَ عَاتب)
(وَمن يتتبع جاهداً كل عثرةٍ ... يجدهَا وَلَا يسلم لَهُ الدَّهْر صَاحب)
١٢٢٠ - العَبْد من لَا عبد لَهُ
يُرَاد أَن من لم يكن لَهُ عبدٌ يَكْفِيهِ أُمُوره امتهن نَفسه والمهنة إِنَّمَا تكون للْعَبد
١٢٢١ - قَوْلهم عَن ظهرهَا تحل وقرا
يضْرب مثلا للرجل يسْعَى فِي مصلحَة نَفسه والوقر الثّقل وَفِي الْقُرْآن ﴿فَالْحَامِلَات وقرا﴾ والوقر بِالْفَتْح الثّقل فِي الْأذن وَفِي الْقُرْآن الْعَظِيم ﴿وَفِي آذانهم وقرا﴾
١٢٢٢ - قَوْلهم العنوق بعد النوق
قَالَ الأصمعى يُرَاد بِهِ الْأَمر الصَّغِير بعد الْعَظِيم قَالَ الشَّيْخ ﵀ وَالصَّحِيح أَن مَعْنَاهُ أبعد الْحَال الجليلة صغر أَمركُم وَهُوَ مثل قَوْلهم الْحور
بعد الكور وَكَذَلِكَ يُقَال أبعد النوق العنوق فَإِذا أَرَادوا خلاف ذَلِك قَالُوا أبعد العنوق النوق
١٢٢٣ - قَوْلهم عودى إِلَى مباركك
يعْنى ارجعى إِلَى أَمرك الأول أخبرنَا أَبُو أَحْمد وَأَبُو الْقَاسِم بن شيران الْفَقِيه قَالَا حَدثنَا الجوهرى عَن ابى زيد عَن رجل عَن سَلمَة عَن عبد الرَّحْمَن بن عبد الله عَن أَبِيه قَالَ قَالَ أَبُو سُفْيَان لما بُويِعَ عُثْمَان رضى الله عَنهُ كَانَ هَذَا الْأَمر فِي تيمٍ وأتى لتيم هَذَا الْأَمر ثمَّ صَار إِلَى عدىٍ فأبعد وَأبْعد ثمَّ رجعت الْإِبِل إِلَى مباركها فاستقر الْأَمر قراره فتلقفوه تلقف الكرة
١٢٢٤ - قَوْلهم عصبه عصب السلمة
قد ذَكرْنَاهُ فِي الْبَاب الأول
١٢٢٥ - العاشية تهيج الآبية
والمثل ليزِيد بن رُوَيْم وَأَصله أَن سليك بن سلكة خرج للغارة فَمر بِبَيْت يزِيد بن رُوَيْم وَهُوَ منفردٌ عَن الحى فدخله من وَرَائه فَتمكن فِيهِ وأراح ابْن يزيدٍ إبِله فَقَالَ لَهُ يزِيد هلا عشيتها سَاعَة من اللَّيْل فَقَالَ
تحميل صفحات أخرى…