8%
صـ32فصاحة الكلام
ألا إن عينا لم تجد يوم واسط ... عليك مجاري دمعها لجمود لا كناية عن السرور؛ لأنه لو صح ذلك لحار أن يدعي به فيقال: لا زالت عينك جامدة، كما يقال لا أبكى الله عينك، ولا خفاء في بطلان ذلك، كما يرشد إليه قول أهل اللغة: سنة جماد لا مطر فيها وناقة جماد لا لبن فيها، على معنى أن السنة بخيلة بالقطر، والناقة لا تسخو بالدر. وهكذا حال الكنايات التي استعملها العرب، لأغراض إذا غيرها المتكلم وأراد بها أغراضا أخرى، كما إذا استعمل قولهم: بيته كثير الجرذان، كناية عن وسخ المنزل وسوء نظامه، وقولهم: أبيض سربال الطباخ، كناية عن نظافة الطاهي وحسن هندامه، كان ذلك خروجا من سنن العرب واستعمالاتهم، وعد ذلك تعقيدا، إذ هذا غير ما يتبادر إلى الفهم؛ لأن العرب كنت بالأولى عن كثرة الطعام، وبالثانية عن البخل. تدريب أول: أذكر ما أخل بفصاحة الكلام فيما يلي: ١- تعال فإن عاهدتني لا تخونني ... نكن مثل من يا ذئب يصطحبان ٢- لما رأى طالبوه مصعبا ذعروا ... وكاد لو ساعد المقدور ينتصر ٣- لو كنت كنت كتمت السر كنت كما ... كنا وكنت ولكن ذاك لم يكن ٤- لما عصى أصحابه مصعبا ... أدوا إليه الكيل كيلا بصاع ٥- ولم أر مثل جيراني ومثلي ... لمثلي عند مثلهم مقام الإجابة: ١- في البيت تعقيد لفظي، إذ تقديره: نكن يا ذئب مثل من يصطحبان. ٢- فيه ضعف التأليف؛ لأن الضمير في طالبوه يعود إلى مصعب وهو متأخر لفظا ومرتبة. ٣- فيه تنافر في الكلمات، أوجبه تكرار لفظ كنت عدة مرات. ٤- فيه ضعف التأيف؛ لأن الضمير في أصحابه يعود إلى مصعب المتأخر لفظا ومرتبة. ٥- فيه تنافر في الكلمات، سببه تكرار لفظ: مثل.
صـ33فصاحة الكلام
تدريب ثان: اذكر ما أخل بفصاحة الكلام فيما يلي: ١- ولدا اسم أغطية العيون جفونها ... من أنها عمل السيوف عوامل ٢- تجمعت في فؤادهم همم ... ملء فؤاد الزمان إحداها ٣- ألا ليت شعري هل يلومن قومه ... زهيرا على ما جر من كل جانب ٤- لو لم تكن من ذا الورى اللذ منك هو ... عقمت بمولد نسلها حواء ٥- قبيل أنت أنت أو كنت منهم ... وجدك بشر الملك الهمام ٦- جواب مسائلي أله نظير ... ولا لك في سؤالك لا ألا لا الإجابة: ١- فيه تعقيد لفظي؛ لأن تقديره من أجل أن العيون عوامل عمل السيوف سميت أغطيتها جفونا. ٢- فيه تنافر, أوجبه ثقل النطق بالهاء والميم مجتمعتين في كلمتين. ٣- فيه ضعف التأليف؛ لأن الضمير في قومه يعود إلى متأخر لفظا ورتبة. ٤- فيه تنافر، لثقل تأليف البيت وركة صوغه. ٥- فيه تعقيد وتنافر؛ لأن تقديره قبيل أنت على شرف قدرك، أنت منهم، وأنت أنت، وإذا كنت أنت منهم وجدك بشر فكفاهم بذلك فخرا. ٦- فيه تنافر، أوجبه تكرار لا عدة مرات، حتى قال الصاحب بن عباد: ما قدرت أن مثل هذا البيت يلج سمعا، وقد سمعت الفأفاء ولم أسمع باللألاء حتى رأيت هذا المتكلف المتعسف الذي لا يقف حيث يعرف. تمرين١: اذكر سبب خروج ما يأتي من الأساليب الفصيحة: ١- وأزور من كان له زائرا ... وعاف عافي العرف عرفانه١ ٢- لم تر من نادمت إلا كا ... لا لسوى ودك لي ذا كا
صـ34فصاحة الكلام
٣- وبه يضن على البرية لا بها ... وعليه منها لا عليها يوسى١ ٤- هو السيف الذي نصر من أروى ... به عمان مروان المصابا ٥- ونهنهت نفسي بعدما كدت أفعله٢ ٦- الطيب أنت إذا أصابك طيبه ... والماء أنت إذا اغتسلت الغاسل٣ تمرين٢: ١- وقلقلت بالهم الذي قلقل الحشا ... قلاقل عيسى كلهن قلاقل٤ ٢- ليس إلاك يا علي همام ... سيفه دون عرضه مسلول ٣- ومن جاهل بي وهو يجهل جهله ... ويجهل علمي أنه بي جاهل ٤- صان اللئمي وصنت وجهي ماله ... ووني فلم يبذل ولم أتبذل٥ ٥- فما من فتى كنا من الناس واحدا ... به نبتغي منهم عديلا نبادله٦ ٦- فتنتي فجنتني تجني ... بتجن يفتن غب تجني٧ ٧- زار داود أروى وأروى ... ذات دل إذا رأت داودا٨
صـ34فصاحة المتكلم
فصاحة المتكلم: هي صفة راسخة في نفس المتكلم يقتدر بها على التعبير عما يجول في خاطره من الأغراض والمقاصد. وبتلك الصفة يتمكن من صياغة ضروب الكلام، من مديح وهجاء وتهان ومراث، وخطب محبرة، ورسائل منمقة في الوعظ والإرشاد، والمفاخرات والمنافرات. ولن يبلغ شاعر أو ناثر هذه المنزلة إلا إذا كان ملما باللغة كثير الاطلاع على كتب الأدب، محيطا بأسرار أساليب العرب، حافظا لعيون كلامهم من شعر جيد ونثر مختار، عالما بأحوال الشعراء والخطباء، ومجالس الملوك والأمراء، محيطا بعدات العرب وأخبار أيامهم.
صـ35بلاغة الكلام
البلاغة بلاغة الكلام ... البلاغة: تقع البلاغة وصفا للكلام، والمتكلم، ولم يسمع وصف الكلمة بها. بلاغة الكلام: بلاغة الكلام مطابقته لمقتضى الحال التي يورد فيها مع فصاحته١. ولن يطابق الحال إلا إذا كان وفق عقول المخاطبين واعتبار طبقاتهم في البيان وقوة المنطق، فللسوقة كلام لا يصح غيره في موضعه والغرض الذي يبنى له، ولسراة القوم والأمراء فن آخر لا يسد مسداه سواه، ولقد أفصح عن ذلك الحطيئة حين خاطب عمر بن الخطاب فقال: تحنن على هداك المليك ... فإن لكل مقام مقالا قال صاحب الصناعتين: وربما غلب سوء الرأي وقلة العقل على بعض علماء العربية، فيخاطبون السوقي والمملوك والأعجمي بألفاظ أهل نجد، والسراة كأبي علقمة إذ قال لطبيب: "أجد رسيسا في أسناخي وأرى رجعا فيما بين الوابلة إلى الأطرة من دأيات العنق"٢ فقال له الطبيب: "متهكما": هل من وجع القرشي؟ قال له: وما يبعدنا منهم يا عدي نفسه، نحن من أرومة واحدة ونجل واحد. قال الطبيب: كذبت، وكلما خرج هذا الكلام من جوفك كان أهون لك. قال: بل لك الهوان والخسارة والسباب.