بمعركة سلامين.
درس أيوب التاريخ بمصر فكان الأول بين أقرانه؛ وأرسل أيوب في بعثة إلى باريس ثماني سنوات حيث أخذ العلم عن جلوتز وجنبير وسينوبوس وأمثالهم ممن تتطأطأ لهم الهامات في العالم أجمع. ولم يكتف بتحصيل المعرفة من بطون الكتب وأفواه الأساتذة بل ذهب عاماً كاملاً إلى بلاد اليونان يقلب آثار الماضي المجيد ويستنطق الحجارة. وعاد أيوب إلى مصر بعد أن طوف بدلف وديلوس وفيليب وأولمبي وقد انصهرت المعرفة بنفسه فإذا بالتاريخ القديم عنده كذكريات حياته الخاصة يحدثك عنه في طلاقة وحرارة وقوة فيكسبك.
عجيب أن يموت أيوب! عجيب أن يجف هذا النبع قبل أن يتدفق! لقد حاضر أيوب بالجامعة ثلاث سنوات فقط. لكن سل زملاءه، سل تلاميذه وهم موضع أمله، سلهم يخبروك عن هذا العالم الثبت الذكي الفؤاد الفصيح اللسان. لقد أخصب أيوب نفوساً سيتذكره بالرحمة.
لم يتوان أيوب عن أداء رسالته. ولقد عقد العزم ونحن معه على أن نؤديها، تنكر الناس أو رضوا، ظلموا أو أنصفوا. ولقد أحس بالظلم تكوينا ناره فصمد له وشمر عن ساعده فترجم جزءاً هاماً من (تاريخ مصر) لهانوتو، ذلك الكتاب الضخم الذي وضعته جماعة من علماء فرنسا بتكليف من ملكنا العظيم فؤاد الأول رحمه، ورأت وزارة المعارف أن تنقله إلى لغتنا، فأدرك بعض رجالها أن أيوباً في طليعة من ينهضون بهذا العمل الجليل الشاق
وقالوا إن المرء لا يثبت علمه إلا إذا كان (دكتوراً)، وكان أيوب يعد رسالة أصيلة باللغة الفرنسية عن تاريخ طيبة اليونانية. وقسموا على أيوب فلم يرد أن ينتظر حتى تسكن الحرب، فيقدم رسالته إلى السوريون بل قدمها إلى جامعة فؤاد الأول، فإذا به يمنح أعلى درجة تعرفها جامعتنا. وهذا ليس موضع فخارنا بأيوب، وإنما نفخر بأنه استطاع أن يتمتع بصداقة أستاذنا جميعاً البروفسير جوجيه أستاذ التاريخ القديم بجامعات فرنسا سابقاً ومدير المعهد الفرنسي بالقاهرة في السنين الأخيرة، والذي كان من حظ جامعة فؤاد الأول أن تنتدبه للتدريس بها. لقد كان البروفسير جوجيه ولا يزال يعز أيوباً بل يحبه حب تقدير لعلمه وإخلاصه وتفتح نفسه، وكان يخصه دائماً بالثناء. وكانت محبة البروفسير لتلميذه
وزميله محبة فعالة لأنها قامت على أساس شريف: أساس العلم. فكنت تراه يعين أيوباً على كل أموره. صغيرها وكبيرها. عامها وخاصها. كم اهتزت نفسي لنبل هذا الأستاذ الكريم إذ حدثني أصدقاء القاهرة أن البروفسير جوجيه لم يتخل عن أيوب أثناء مرضه ولا نسيه بل تردد عليه في كل حين وأعانه على تلقي الموت بروح مطمئنة
وأحس أيوب أن ضعف المؤلفات العلمية من أكبر أسباب انحطاط التعليم ببلادنا لاشك فيه، فأخذ نفسه بوضع مؤلفين أحدهما عن النظم اليونانية والآخر عن النظم الرومانية. ولقد افترقنا منذ أشهر، فلم أدر إلى أي مرحلة وصل في كتابيه، ولكنني على ثقة من أنه قد خطا بهما خطوات واسعة، لأن أيوبا كان عقلاً نشيطاً، وكان إذا قال نفذ وإذا وعد صدق. ترى ما مصير هذه الكتب؟! إن كاتب هذه الأسطر يعتبرها نعمة من الله أن يستطيع ترتيب المواد وإتمام التفاصيل وإيضاح الغامض والإشراف على نشر تلك الأبحاث القيمة التي خلفها رفيق صباه؛ وكلي أمل أن الجامعة والوزارة ستقدران قيمة هذه الأشياء فترصد المال اللازم لإذاعتها بين الناس
يجب أن ننشر رسالة الدكتوراه لأيوب، والجزء الذي ترجمه أيوب من هانوتو، ومذكرات أيوب ومقالاته. هذه كنوز. وقد ذاق أيوب المر في حياته، فهل لنا أن نكفر عن ذلك بالإحسان إلى ذكراه؟
أما حزني على هذا الصديق فأعز من أن يحتويه لفظ. اللهم ارحمه!
أيها الصديق الراحل! سنجاهد كما جاهدت حتى نلحق بك. سنظل كما عهدتنا جنداً في خدمة الروح. إلى اللقاء.
(الإسكندرية)
محمد مندور
عيد الهجرة
للأستاذ علي محمود طه
غنِّ بالهجرة عاماً بعد عاِم … وادْعُ للحقِّ وبشِّرْ بالسلاِم
وترسَّلْ يا قصيدي نغماً … وتنقَّلْ بين موج وغمام
صوتُكَ الحقُّ فلا يأخذكَ ما … في نواحي الأرض من بغْيٍ وذْام
كنْ بشير الحبِّ والنور إلي … مُهَجٍ كلْمَي وأكبادٍ دوامي
هجرتْ أوطانها واغتربتْ … في مِثاليٍ من المبدأ سامي
أَنِفَتْ عيش الرقيق المُجتبَي … وأَبَتْ ذُلِّ الضمير المستضام
يا دُعاةَ الحقِّ هذي محنةٌ … تُشعلُ الرُّوح بمسعور الضرام
هذه حرب حياة أو حمام … وصراعُ الخير والشرِّ العقام
خاضَها الإسلامُ فرداً، وهدَى … بيراعٍ، وتحدَّي بحسام
هجرةً كانت إلى الله وفي … خطوها مولدُ أحداث جسام
أخطأ الشيطانُ مسراها، فيا … ضَلَّةَ الشيطانِ في تلك الموامي
آبَ بالخيبةِ من غايتهِ … وهو فوق الأرض ملعونُ المقام
صفحاتٌ من صراع خالدٍ … ضِّمنتْ كلَّ فخارٍ ووَسام
لم تُتَحْ يوَماً لجَّبارٍ طغَى … أو لباغِ فاتك السيفِ عُرام
بل لداعٍ أعزلٍ في قومهِ … مستباح الدَّمِ مهدورِ الذمام
زلزلَ العاَلم من أقطاره … بقُوّى الرُّوح على القوم الطغام
وبنى أوَّلَ دنيا حُرَّةٍ … بَرِئَتْ من كلِّ ظلم وأثام
تسعُ الناسَ على ألوانهم … لم تفرِّقْ بين آريٍ وسامي
حاطمَ الأصناِم هل منكَ يدُ … تَذَرمُ الظلمَ صعيداً من حُطام؟
لم تُطْقها حجراً أو خشباً … ويُطاقُ اليومَ أصنامُ الأنام!
وعجيبٌ صُنْعُهم في زمنٍ … أبصرَ الأعمى به والمتعامي
آدميُّون قَزَامى انتحلوا … منطقَ الآلهةِ الشمِّ العظام
وتراهم مثلما تسمعهم … صُوَرَ الوهم وأحلامَ النيام
بَشَّروا الناس بدنيا، ويحهم! … أيُّ دُنيا من دَمارٍ وَحِمام؟
تسلُبُ العالم حُرَّيِاتهِ … وترى الناسَ قطيعاً من سوام
قيل للحق، وما أعجبه … في مجال حيوي ونظام!
قيل للخبز، فهل أطعمهم … حلمَ الحرب سوى الموت الزؤام؟
أنت يا أيَّتُها الشمسُ أطلُعي … من وراء الليل والنعيمِ الرُّكامِ
سَدِّدِي بالنار قوساً واصرعي … ماردَ الشرِّ بمشبوب السهام
ضَلَّتَ الأرضُ بليلٍ داهمٍ … يَحَذرُ النجمُ دُجَاةُ المترامي
دَمِيَتْ أعينُنا في جنحه … واشتكت حتى خفافيشُ الظلام
يا شعوباً جَمَعَتْها أمةٌ … بين مصرٍ وعراقٍ وشآِم
وبطوناً من بقايا (طارقٍ) … في الجبال اُلْجْردِ واُلْخْضر النوامي
صاَغها الإسلام في إقليدهِ … خرزاتٍ من فريد وتُؤّام
ما شدا شعري بها إلا هفَتْ … بالقباب البيض أو حُمْر الخيام
كلُّ روحٍ بهدىً من حُبِّها … كلُّ قلبٍ بشعاع من غرام
تذكر القُرْبَى وتستدني بها … مشرقَ الآمال في مطلعِ عاِم
وتُرَجِّي عودةً المجد الذي … أعجز الباني وأعيا المتسامي
في بيوتٍ هاشميات البِنَي … وعروش أموّيات الدِّعام
ونتاجٍ من نُهىً جَّبارةٍ … وتراث من حضارات ضخام
قُلْ لها يا عامُ لا هُنْتِ ولا … كنتِ إلا مهد أحرار كرام
ذاك مجد لم ينله أهله … بالتمني والتغني والكلام
بل بالآم وصبري وضني … ودموعٍ ودم حُرٍ سِجَام
قُلْ لها إنَّ الرحى دائرة … والليالي بين كرٍ وصدام
فاستعدِّي لغدٍ إن غداً … نُهْزَةُ السبَّاق في هذا الزحام
وأجمعي أمركِ لليوم الذي … يحمل البشرى لعشَّاق السلام
علي محمود طه
إلى الأستاذ البشبيشي
للأب أنستاس ماري الكرملي
(تأخرت في البريد)
١ - تمهيد
أشكرك، يا سيدي الشكر الجزيل الصادق، على مطالعتك لمقالتي التي نشرتها لي (الرسالة)، بخصوص كتاب (الإمتاع والمؤانسة)، وأشكرك شكراً أعظم، على أنك تنازلت فأبديت بعض ملاحظات تتعلق بكلمتي تلك. والآن أستأذنك في إبداء ما عندي من النظرات. وأول كل شيء، أود أن أقول كلمة في تاريخ رسم الحروف في مصر، وهي:
٢ - تاريخ رسم الحروف في ديار النيل
كان كتبة وادي النيل، قبل سنة ١٢٧٥ للهجرة، يختلف بعضهم عن بعض، في رسم بعض الأحرف، ككتابة الأعلام المؤنثة المنتهية بالياء والهاء كأفريقية، أو بالياء والألف كبادوراية، أو بالألف القائمة كبخارا، أو بالألف الجالسة، وهي الألف المصورة بصورة الياء كبخاري أيضاً (على رأى من يكتبها بهذا الرسم)، وكالمهموز الآخر الوارد على وزن التفاعل كالتخاجؤ والتخاجئ، وكان أغلب اختلافهم في رسم الهمزة الواقعة في قلب الكلمة كرؤوس، وبدءوا، ومشؤوم
وسبب ذلك جميعه، أن كل واحد من أولئك الكتبة المصريين، اتخذ له إماماً نحوياً أو لغوياً، وحاول اقتفاء آثاره. ولما كان الأئمة الأقدمون كثيرين، ويختلف بعضهم عن بعض في هذه الأمور، اختلف أيضاً متتبعوهم ومقلدوهم في هذه الأزمان الأخيرة
أما بعد سنة ١٢٧٥، فقد أخذ الاختلاف يزول شيئاً بعد شيء من بين ظهراني أبناء النيل، أو كاد يزول. وذلك لأن الشيخ العلامة نصر الهوريني وضع رسالة في ذلك العام (المطلع النصرية، للمطابع المصرية)، ووشاها بقواعد لم يتبع فيها إماماً واحداً من أئمة العربية ولغويها، بل جمع بينهم؛ لأن اختياره لهم لم يكن موفقاً ولا دائماً حسناً، فقد خالف أحياناً سيبوبه والحريري والخفاجي وغيرهم من أولئك الأساطين العظام الأقدمين، بل خالف أيضاً ثقات المتأخرين كجماعة الألوسيين: شهاب الدين ونعمان ومحمود شكري، فجاء تأليفه كفلك
تحميل صفحات أخرى…