34%
صـ8أول الكتاب
فقمت أسعى إليه مبتدرا ... والقلب من سخطه على وجل حتى اعتنقنا على الفراش وقد ... غيبت مهري الجموح في الكفل ٢٠- أبو هفان قال: حدثني يوسف البن الداية: ان أبا نواس كان محافظا على صلاته إلا أن يسكر. وكان بقضي ما يفوته منها حين يفيق من سكره. ٢١- أبو هفان: حدثني عمي محمد بن حرب قال: لما ولى هارون الرشيد إسماعيل بن صبيح بعد البرامكة ديوان الرسائل - وكان كاتبهم وكان يسعى بهم ويكسف عوراتهم - استخلف ابنه على بعض الدواوين وقال لأبي نواس لو دخلت إلى محمد فحدثته وأنشدته سرتني، ففعل، فكان له قوله أول ما لقيه: قبلة منك نية من سواكا ... وهما في القياس عندي كذاكا فإذا ما رأيت وجها صبيحاً ... كان حظي من نيه أن أراكا برأ الله منك وجها بديعا ... قد أحل التعطيل والإشراكا بأبي أنت من بديع ظريف ... بذّ حسن الوجوه حسن قفاكا خلق الناس كي يسوسوا أمورا ... كلفوها وأنت كيما ت ... فقال له أبوه: سبحان الله أول ما لقيت ابني لقيته بهذا!! قال: هكذا رزق مني وهو أحوج له. قال: فلامه إخوانه على ذلك فقال: لايلقى ولد ساع إلا بمثل هذا وإن كان أحسن منه تمام النعمة والعافية. ٢٢- أبو هفان: حدثني أبو عبد الله الحسين بن أبي المنذر:
صـ9أول الكتاب
أن أبا نواس كان يتعشق ابن فورك اللهبي، وكان حسن الوجه بارع الجمال مطواعا، يواتيه أنى شاء، وربما شرب معه في الحانات، فافتقدناه أياما كثيرة فسألنا عنه جميع إخوانه وطلبناه في مظانه فلم نعرف له خبرا بتة، واشتد لذلك غمنا فقلت في نفسي ليس حق أبي نواس علي الحق الذي أضيعه فلا أرعاه، والله لأجتهدن في طلبه والبحث عنه والفحص عن خبره أنى توجه ولو بمشقة علي شديدة، وأشفقت أن يكون قد نيل منه، أو اغتيل بسوء من جهة من كان يبغيه، فقلت لأخي عبيد - وعنده من أصحابه عدة -: هل تساعدني على طلب أبي نواس حيثما كان؟ فقالوا: نعم نحن نسبقك إلى هذا ونساعدك بأجمعنا، فقلت له: الرأي أن نبدأ بباطرنجي فإني سمعته قبل افتقادي إياه يذكرها ولا أحسبه تعداها، فلما خرجنا نحوها لقينا بعض المكاريين مع قوم قد حملوهم منها فقلنا له: هل تعرف أبا نواس؟ فقال: ومن لا يعرفه؟ إني لأحسب حماري هذا يعرفه. وهل يخفى القمر؟ قلنا: فهل رأيته؟ قال: نعم رأيته خارجا من باطرنجي في حية الحمام الشارع على الطريق وهو سكران لا يعقل وقد اجتمع عليه الصبيان يعطعطون به ويضحكون منه، فقلنا: إنا لله، هلك والله إن لم ندركه، فأسرعنا نحوه فوافيناه قد أخرج من الحية وهو مطروح على وجهه لا يتحرك ولا ينبض له عرق ولا يعقل سكرا، فسألناه عن خبره وأين كان يشرب في أيامه، فقال: في هذه الحانة فحملنا إليها، وسألنا الخمار عن قصته، فقال: كان يشرب عندي مع غلام جاء معه من أهل بغداد حسن الوجه يقال له ابن فورك، وحرص الغلام على الانصراف غير مرة وهو يمنعه وأقاما اثني عشر يوما، كل ذلك يمنعه من الانصراف ويرغب إليه في المقام، فلما كان هذا اليوم سكر أبو نواس هذا السكر المفرط فقام الغلام كأنه يريد حاجة فراوغه وشخص متوجها نحو بغداد فرارا منه، فلما أبطأ عليه خرج وهو يتثنى سكرا، لا تقله رجلاه ولا ينطلق لسانه للجواب، وذلك أنه ما نام منذ ثلاث ليال يشرب دائما ويغالب النبيذ، فمنعته من الخروج فلم يصغ إلي، وضربته الريح وهزته على ما كان منه من السكر. فلمنا الخمار وعنفناه وقلنا: ألا اتبعته أو وجهت من يراعيه ويحفظه؟ قال: قد فعلت، وأنا أخرجته من الحية وقد كنت على حمله إلى ههنا. فانتظرنا أبا نواس إلى أن أفاق فلما عاد إليه عازب عقله وصحا من سكره ملنا عليه ميلة واحدة وقلنا له: ويحك أما تستحي أما ترعوي أما تخاف الله وتراقبه؛ أما تأنف لنفسك من هذه المساقط الدنية في الأماكن الخسيسة، مع طلب الخليفة إياك وتشوقه إليك ونزاعه إلى قربك وأثرتك عنده وعند الأشراف؟ فإلى كم يكون هذا الإغراق والإفراط فيما يسخط الله عليك، ويذهب بدينك ويثلم دنياك، ويذهب بقدرك وأدبك؟ كل يوم مع غلام وقحبة، وفي حانة منبطحا سكرانا، وقد جعلت ما يجب عليك من الصلاة وراء ظهرك استهانة بوعد الله ووعيده، مع الذي لا يؤمن من حضور أجلك ومعافضتك على أسوأ حالاتك؛ ويوشك من أدام الشرب أن ينقص اعتداله ويفسد مزاجه، وتصل سوره إلى كبده فيقدح ذلك في صحته، ويعرضها للاستحالة عن جهتها، ثم تقيم مع غلام قد خرجت لحيته وتشوهت خلقته بضعة عشر يوما حتى صرت ضحكة وأحدوثة ولعبة للصبيان والنسوان. فقطع علينا الكلام ثم انشأ يقول مجهشا مسترجعا بصوت شج: يا بني حمالة الحطب ... حربي من ظبيكم حربي حرب في القلب برح بي ... ألهبته مقلة اللهبي ما أحل الله ما صنعت ... عينه تلك العشية بي فتنت أسبابها كبدي ... بسهام للردى صيب لم يجرني البيت منه وقد ... عذت بالأركان والحجب صيغ هذا الخلق من حمأ ... وبراه الله من ذهب عجبا ... لم يثنه حرج دون قتلي عف عن سلبي
صـ10أول الكتاب
فقلنا له: اتق الله يا هذا في نفسك، فقد نلت من رخاء العيش وليانه ما في دونه كفاية ومقنع وارتداع، أما ترى الشيب لامعا في رأسك؟ وأكثرنا عليه من هذا الكلام وقطعناه عذلا وتأنيبا وهو مطرق إطراق الخجل ينكت الأرض ويتأمل نفسه وما قد تلوث به وصار جيفة، فقلت في نفسي: لعل ما نرى من حاله أن يحدث له ندما وإقلاعا عن سيء أفعاله. وإن لم تسمح نفسه بالتوبة في هذا الوقت فليست فيه حيلة ولا موضع للعتاب أبدا فلما أتينا على آخر كلامنا قال: بقي لكم من العذل والتوبيخ شيء؟ قلنا: لن ينجع فيك العتاب وإن أكثرنا ووصلنا بعضه ببعض. قال: قد سمعت قولكم ونصيحتكم فاسمعوا الجواب عنه - ونحن نظن أنه يحتج عن نفسه ويعتذر عن فعله - فقلنا: هات. فأنشأ يقول: ..من لقيت من البشر ... واعذر أخاك إذا فجر وأخلع عذارك في الهوى ... مثل الخليع المشتهر واسحب ذيولك في الصبا ... ودع العوازل في سقر لا يمنعنك زاجر ... عمن هويت إذا زجر فاشرب معتقة الخمو ... ر ولا تعف عن السكر واسكر لتضحي شهرة ... متلوثا وسط القذر ودع القراة لأهلها ... فهم: الكراب على البقر إن التنسك عندنا ... والزهد من إحدى الكبر لا تحقرن لطيفة ... صغرت ولا ذات كبر ممن تبرج للزنا ... والحور بات الخدر والمرد لا تدعنّهم ... أهل التصفق والطرر ممن إذا جمشته ... أبدى الشتيمة أو نخر مثل ابن فورك في الدلا ... ل وذي التبختر والخفر قالوا التحى فمحا محا ... سن وجهه نبت الشعر فأجبتهم لا يسبقن ... في الدور سيلكمو المطر الآن طاب وإنما ... ذاك البهار على الشجر تلك اللحية روضة ... خضراء تنبت في الزهر لولا سواد في القمر ... والله ما حسن القمر يا عاذلي على هوى ... هذا دوينكمو الحجر رضوا به أسنانكم ... وكلوا التراب مع المدر لا لا غدرت بمن هوي ... ت إلى الممات وإن غدر والله لا جنبته ... مني الوصال وإن هجر فلما أتى على آخرها بهتنا وبقينا ننظر إليه تعجبا. فقال: مالكم لا تتكلمون؟ قلنا: وما يغني معك إطالة القول وقد ذهب كل شيء قلنا جفاء. قال: وتشكون في ذلك؟ أنتم والله عندي حمقى. أنا أنازع إلى هذه السكرة وأشتهيها حتى تهيأت لي الآن وأرجو ألا أعدم أخواتها. قوموا بنا إلى الحمام. فنهضنا معه حتى تنظف ونزعت أنا وعدة من أصحابي ثيابا فاضلة كانت علينا فلبسها ووهب ثيابه الملونة للخمار. ثم قلنا: قد تنظفت فامض بنا، فقال لنا: سبحان الله نجتمع في هذا الموضع وننصرف منه ولم نشرب فيه؟ هذا والله من سقوط الهمة وسوء الاختيار. اقعدوا، فقعدنا والتفت إلى الخمار وقال له: أحب أن تلذذ أصحابنا، قال له: بماذا؟ قال: لا يغرنك عن عزلهم وتأنيبهم إياي فإنهم يركبون المغمصة فاطلب لنا غلاما مليحا، وقد سمعت البارحة غناء وزمرا فأحضرناه فخرج الخمار فما كان إلا ساعة حتى جاءنا بغلام لم نر مثله قط وكراعات كن هناك من بغداد فأقمنا بها يوما وغده والثالث ثم اجمعنا على الانصراف عنها فأنشأ يقول: سلاف دن، كشمس دجن ... كدمع جفن، كخمر عدن طبيخ شمس، كلون ورس ... ربيب فرس، حليف سجن رأيت علجا، بباطرنجا ... لها توجى فلم يثن حتى تبدت، وقد تصدت ... لنا وملت، حلول دن فاحت بريح، كريح شيح ... يوم صبوح، وغيم دجن يسقيك ساق، على اشتياق ... إلى التلاقي، بماء مزن يدير طرفا، يعير حتفا ... إذا تكفى، من التثني على غناء، وصوت ناء ... دواء داء، من التجني ولثم خد، كطعم شهد ... من ذات قد، وهي تغني غناء دل، وضرب طبل ... ورمي نبل، بطرف جني يا من لحاني، على القيان ... اللهو شاني، فلا تلمني أطلت عذلا، فقلت من لا ... يريد إلا، السلو عني أسخنت عينا، تراك زينا ... فأين أين، الفرار مني هتكت ستري، فباح سري ... وعيل صبري، لطول حزني ٢٣- أبو هفان قال: حدثت عن كامل الثقفي أنه قال: بلغني أن رجلا من متلصصة البصرة وسراقها قال:
صـ11أول الكتاب
ماكان أحوجني يوما إلى رجل ... في وسطه ألف دينار على فرس في كفه حربة يفري النفوس بها ... وسيفه كلهيب النار في الغلس فإن رجعت ولم أظفر بمهجته ... وقد خضبت ظباة الصارم الضرس فلا هنيت بعيش وابتليت بما ... يكون فيه خروج الروح والنفس فبلغ قوله هذا أبا نواس فأنشأ يقول: ماكان أحوجني يوما إلى خنث ... تجري ملاحته في الروح والنفس في كفه قهوة تشفي النفوس إلى ... سحر بعينيه للألباب مختلس فإن رجعت ولم أظفر بتكته ... وقد رويت من الصهباء كالقبس فلا هنيت بعيش وابتليت بما ... يكون فيه صدود الشادن الأنس هذا ألذ وأشهى من منى رجل ... في وسطه ألف دينار على فرس ٢٤- أبو هفان: حدثت ان أبا نواس بعث غلاما يقال له إسحق إلى عمرو الوراق يستهديه قرانة نبيذ فحبس الغلام ساعة ثم بعث إليه بقنينة فلما وافاه كتب إليه أبو نواس: بعثت أستهديك قرانة ... فجدت يا عمرو بقنينة وبعد ذا إن غلامي أني ... به انكسار وبه لينة تخبرني وجنته انه ... قد طعن السكين في التينة فابعث بأخرى تلك مهر له ... لا يعتدي في كفه طينة قال: فضحك عمرو ونقل إليه جميع ما يحتاجه من النبيذ وصار إليه معتذرا مما كتب إليه به. ٢٥- أبو هفان قال: حدثني يوسف ابن الداية: أن أبا نواس خرج إلى الخصيب بن عبد الحميد وهو يومئذ بمصر وكان بها ثلاثة غلمان أحداث أقران حسان الوجوه كأنهم الطواويس أصحاب ظرف وأدب ومروءة وأحوال جميلة ولم يكن أحد بمصر يتقدمهم صباحة وملاحة وكمالا، وكان أحدهم من ولد شبث بن ربعي التميمي والآخران أخوان من أولاد الدهاقين فلما رآهم أبو نواس أعجبه ما رأى من حسنهم وجمالهم فاحتال في التخلص إليهم بكل حيلة فأعياه ذلك فلما صرح به اليأس عن الوصول سمع بعضهم يقول للآخرين، إذا كان يوم الأحد اصطحبنا. فلم يزل يتوقع ذلك اليوم، فلما كان بكر ولبس جبة صوف وحلق رأسه وشيئا من لحيته وأخذ كرزنا له وترصدهم في السوق كأنه حمال فلما أقبلوا عليه تبعهم إلى الموضع الذي يبتاعون منه حوائجهم فخف بين أيديهم وقال: أنا حمال، فقالوا: دونك، فحمل لهم، فلما صار إلى مستقرهم وضع عنه الكرزن وفرغ كل شيء كان معه ثم تخفف لهم في جمع حطب فأجج نارا وطبخ لهم قددا فعجبوا من طيبها وقالوا له: أطباخ أنت؟ قال: لم أزل قديما، ثم نظر إلى قناني لهم وأقداح علاها الغبار فبادر وأخذها ثم اعتزل ناحية فجلاها ونظفها وكنس مجلسهم وأصلح ركواتهم ونضد رياحينهم وحسر عن ذراعيه يسقيهم ويغنيهم وينشدهم تارة وينقر لهم طنبورا أخرى فأعجبوا به لما رأوا من تقدمه في كل شيء فقالوا له: يا حمال أقم عندنا اليوم، فقال: أنا عبدكم وخادمكم وقد ترون ما بي من العري وسوء الحال وإن كسوتموني خلقا من أطماركم استوجبتم من الله ﷿ الثواب، ومني الشكر والدعاء وواريتم مني ما ترون - وإنما أراد ان يستغويهم ويلبس عليهم الحال لئلا يفطنوا به في مقامه عندهم - فقالوا له: نفعل وكرامة ونحسن إليك ونكرم مثواك فطب نفسا. فقعد معهم فلما تغدوا صب على أيديهم الماء وسقاهم الخمر قبل ذلك على الغمر ثلاثة ثلاثةً وتمثل لهم بهذا البيت وهو له: ثلاثة على الغمر ... تترك الوجه كالقمر
صـ12أول الكتاب
ثم قام إلى دن شراب مطين فبزله ثم سكب منه وسقى القوم، فلم يزل يشرب ويسقيهم وهو في خلال ذلك يطربهم ويلهيهم، ونظروا إلى رأسه محلوقا فأقبلوا يطرقون له وهو يحتملهم على ذلك لما أضمره لهم من المكيدة والمخاتلة. وهمه أن يسكرهم وينومهم فلم يزل بهم حتى جنهم الليل وكلما مال بهم السكر هزهم وألهاهم وسقاهم حتى جاوز بهم المقدار فخروا نياما لا يعقلون سكرا واستعد للقاء فلما علم أنه قد أمكنته الفرصة قام إليهم فقضى وطره ... وقال: والله لأنتقمن لقمحدوتي من خصاكم فلما خسر وأعيا..... ولم يبق فيه حركة تساكر ونام كهيئتهم على وجهه........... كفعله بهم فلما انتبه لهم ورأى حاله أنكرها واتهم أبا نواس وقال: هذا عمل الحمال وفعله وانتبه الثاني والثالث فإذا أحوالهم كحاله فامتعضوا لذلك وقالوا: ما كان ليدخل علينا داخل في هذا الموضع، وإن هذا لفعل الحمال - وهو قد تناوم وتساكر لاستماع كلامهم - فنظروا إليه فإذا هو على مثل حالتهم محلول السروايل مبلول الإست فقالوا ما هذا إلا فعل شيطان وأنبهوه فانتبه وتغضب واستشاط وقال لهم: أخزاكم الله، تفعلون بشيخ مثلي هذا الفعل أما تتقون الله أما تستحون من شيبتي والله لأشكونكم إلى العالم. فقالوا له: اتق الله فإن ذلك قد فعل بنا جميعا، فسكن ثم قال: إن كان الأمر كما تزعمون فإن لي بكم أسوة حسنة، فقال بعضهم لبعض: ليس الرأي أن يشيع هذا الخبر وإلا كان فضيحة علينا، وأبو نواس في البلد، وإن سمع بهذا الخبر فأين المهرب من هجائه فقام كل واحد فاغتسل ثم قال لهم أبو نواس: يا فتيان (كل) واحد منا قد جعل البارحة عروسا فاصطحبوا وباكروا اللذة كمباكرة العروس، قالوا: صدقت فتغذوا ووضعوا الشراب فلما دارت الراح في رؤوسهم قام أبو نواس فخرج ولبس ثيابا سرية من خلع الخصيب وتطيب ثم رجع إليهم. فلما دخل عليهم من الباب قالوا: يا هذا من أنت؟ ثال: أنا الحمال الذي صيرتكم البارحة عرائس، قالوا: أنت والله أبو نواس؟ قال: أنا والله أبو نواس فكيف رأيتم، فصفق كل واحد يده على جبهته وجعل ينكت الأرض استحياء وتخاجلا، فقال لهم: قد وقع الأمر الآن موقعه وأنا أشرب فإن ساعدتموني وتممتم يومكم كان ذلك أوفق لكم فشربوا على كره منهم وحياء شديد فلما أمسى وانصرف أنشأ يقول: وفتية كالدمى قد اجتمعوا ... مثل الدنانير حين تنتقد قد ساقني الحين نحوهم فإذا ... همو يقولون إن دنا الأحد فباكروا الراح واقطعوه بها ... فصرت للموضع الذي عمدوا علي كرزن ومشملة ... وميهة حبالها مسد عمدا فبكرت وارتصدتهمو ... حتى أتوا غدوة وما انفردوا قمت إليهم فقلت أحملها ... فإن عندي لحملها القدد حبل وثيق وميهة وأنا ... بحملها عالم ومرتشد قالوا فخذها فأنت أنت لها ... سوف نكافيك بالذي نجد فظلت أعدوا كأنني جمل ... ينوء للموضع الذي قصدوا فصرت رشاشهم وكانسهم ... وصرت طباخهم وبي رمد إذا الأباريق والزجاج بها ... نظرت فيها المغرد الصرد فثرت نحو الزجاج أغسله ... حتى تلالا كأنه البرد فأعجب المرد خفتي لهمو ... وليس في خفتي لهم رشد قالوا لي اقعد وهات صب لنا ... وبادر الليل قبل نفتقد فلقت إذ ذاك هامة وضعت ... على ضئيل كأنه وتد فمر يهوي كأنه رجل ... تسيل منه الدماء مفتصد ما زلت أسقيهمو مشعشعة ... يحذر من وقع كأسها الجسد حتى رأيت الرؤوس مائلة ... ولم يكن في رقابها أود واعتقلت ألسن وأسوقة ... فممسك رأسه ومعتمد قمت وبي رعدة ... ... وكل من دب فهو مرتعد . . . . . . . يا ليلة بت أجني ثمر ال ... لذلات معنا النواعم الخرد من ذا إلى ذا وقد أمرت بأن ... أعفج هذا وكل من أجد كأنهم أنجم لبهجتهم ... أو المصابيح حين تتقد حتى إذا مللت عفجهمو ... وكل ... فما به جلد حتى إذا المجلس استوى بهمو ... غادرتهم والكؤوس تطرد صرت إلى منزلي فأبت وقد ... زينت نفسي وحلني العدد؟ على قوهية وأردية ... من نسج مصر وكلها جدد فقيل من أنت قلت صاحبكم ... لا عقل يرجى لكم ولا قود