11%
صـ1
؟؟ بسم الله الرحمن الرحيم " ربِّ زدني علماً " أخبرنا الشيخ الأصيل أبو بكر محمد ابن الإمام الحافظ أبي طاهر إسماعيل أبي عبد الله بن عبد المحسن بن الأنماطي أطال الله بقاءه، قراءة عليه، ونحن نسمع، قيل له: أخبرك الشيخ الجليل أبو المحاسن محمد بن السيِّد بن فارس الأنصاري، قراءة عليه، وأنت تسمع، فأقرَّ به؛ أنبأ القاضي المنتجب أبو المعالي محمد بن يحيى بن علي بن عبد العزيز القرشي، إجازةً، أنبأ أبو الحسن محمد بن الحسين بن أحمد بن السريِّ النَّيسابوري البزَّاز، المعروف بابن الطفَّال، بمصر سنة تسع وثلاثين وأربعمئة، أنبأ أبو محمد الحسن بن رشيق العسكري؛ أنشدنا يموت بن المُزرَّع. أنشدنا أبو هِفَّان، لنفسه " من الطويل ": فإِن تسأَلي عنَّا فإِنا حُلى العُلى ... بنو مِهزَم، والأَرض ذات المناكبِ وليسَ لنا عَيبٌ سِوى أَنَّ جودَنا ... أَضَرَّ بنا، والنَّاسُ في كلِّ جانبِ وأَفنى النَّدى أَموالَنا غيرَ ظالمٍ ... وأَفنى الرَّدى أَعمارَنا غيرَ عائبِ أَبونا أَبٌ لو كانَ للنَّاسِ كلِّهم ... أَبٌ مثلُهُ أَغناهمُ بالمناقبِ أنشدنا يموت، قال: أنشدنا أبو هفَّان لنفسه " من الطويل ": يُعَيِّرني عُربي رجالٌ سَفاهةً ... فَعَزَّيتُ نفسي مُصْدِراً بي وَمُوَرِّداً فإِني كمثل السَّيف أَحسن ما يرى ... وأهيب ما يلقى، إِذ هُوْ جُرِّدا أنشدنا أبو هفَّان بنفسه " من الطويل ": لعمري لئن بَيَّعتُ في دارِ غُرْبَةٍ ... ثيابي أَن ضاقتْ عليَّ المآكلُ فما أَنا إِلاَّ السيفُ يأْكلُ جفنَهُ ... لهُ حِليَةٌ من نفسهِ وهو عاطلُ حدَّثنا يموت، ثنا ابن الأبزاري، ثنا جعفر بن أحمد، حدَّثني أبي، قال: كان منصور بن بُجرة النميري ربيعاً شارياً، فلمَّا قتل يزيد بن مَزْيد، والوليد بن طريف الشَّاري، ثنا منصور بن بُجرة، فقال " من الطويل ": أَيا شجرَ الخابورِ ما لكَ مورقاً ... كأَنكَ لم تأْسَ على ابن طريفِ فتىً لا يحبُّ الزَّادَ إِلاَّ من التُّقى ... ولا المالَ إِلاَّ من قناً وسيوفِ عليكَ سلامُ الله وقفاً فإِنني ... أَرى الموتَ وَقَّاعاً بكلِّ شريفِ دَّثنا يموت بن المُزرَّع، ثنا بُرد بن حارثة، أنبا مصعب الزُّبيري، قال: أتى الدَّرامي الشاعرُ الأوقص قاضي مكة في شيء، فتحامل عليه، فبينا الأوقص يوماً في المسجد الحرام، ينادي ربَّهُ، ويقول: يا ربّ أعتق رقبتي من النَّار؛ فقال له الدَّارميُّ: أَو لك رقبة تعتق؟ لا والله وما جعل الله لك، وله الحمد، من عتق ولا رقبة. فقال له الأوقص: " ويلك " من أنت؟ قال: أنا الدَّارميُّ، قتلتني " وَحَبَستني "، وجُرت عليَّ. قال: لا تقل ذاك، إنني أحكم لك. حدَّثنا يموت بن المُزرَّع، ثنا محمد بن حُميد، حدَّثني عمِّي، " عن " شيخٍ من الحيِّ، قال: لمَّا كانت الفتنة بالبصرة، أنشدني على بن أُمية " من المتقارب ": دهتنا أُمورٌ تُشيبُ الوليدَ ... ويَخذلُ فيها الصَّديقَ الصَّديقُ قتالٌ مُبيدٌ، وسيفٌ عَتيدٌ ... وجوعٌ شديدٌ، وخوفٌ، وضيقٌ وداعي الصَّباحِ يُطيلُ الصِّياحَ: ... السِّلاحَ السِّلاحَ، فَما يَسْتَفيقٌ فبالله نبلُغُ ما نَرتجي ... وباللهِ ندفعُ ما لا نُطيقُ حدَّثنا يموت بن المُزرَّع، ثنا محمد بن الصباح، عن محمد بن سلاَّم، عن ابن الماشجون، قال: ذكر أبو عاصم محمد بن حمزة الأسلمي، وهو مدني، قال: بلغ عنِّي حسن بن زيد بن حسن بن علي بن أبي طالب أني قلت فيه: " من الوافر ": لهُ حقٌّ وليسَ عليهِ حقٌّ ... ومهما قال فالحسنُ الجميل قد كانَ الرسولُ يرى حُقوقاً ... عليهِ لأَهلها وَهو الرسولُ فغضب عليَّ الحسن بن زيد. وقال ابن الصباح، ثنا عبد العزيز، عن موسى بن كبير، قال: بلغ الحسن أَنَّ الأسلمي قد هجاهُ، فلمَّا ولي المدينة للمنصور أتاه، في يوم قد فيه للأعراب، متنكِّرا، فأنشده " من الوافر ": ستأْتي مِدحتي حسنَ بنَ زيدٍ ... وتشهدُ لي بصفِّين القبورُ
صـ2" نقد الشعر "
قبورٌ لو بأَحمدَ أَو عليَّ ... يلوذُ مُجيرها، حُفِظ المجيرُ قبورٌ لم تزلْ مُذ غابَ عنها ... أَبو حسنٍ تُعَاديها الدُّهورُ هُما أَبواكَ مَن وضَعها فَضَعْهُ ... وأَنت برفعِ مَن رَفَعها جديرُ فقال له الحسنُ: من أنتَ؟ قال: أنا الأسلميُّ، قال: ادن حيَّاك الله وبسط له رداءه، فأجلسه عليه، وأمر له بعشرة آلاف درهمٍ. حدَّثنا يموت بن المُزرَّع، ثنا عبد الله بن زكريا، عن أبيه، قال: قدم السَّيِّد الحميري الكوفة. فنزل على أبي دلامة، وإنهما لعلا حالهما، إذا أقبلت ابنة لأبي دُلامة صبيَّةٌ، فقال أبو دلامة " من الفوافر ": فَما ولَدتكِ مريمٌ أُمُّ عيسى ... ولم يُكفلك لقمان الحكيم أجز يا أبا هاشم، فقال السيِّد: ولكنْ قد تضمُّك أُمُّ سُوءٍ ... إِلى لَبَّاتِها وأَبٌ لَئيمُ حدَّثنا يموت، حدَّثنا عبد الله بن زكريا البصريُّ، قال: شهد السَّيدُ الشاعر عند سوَّار بن عبد الله القاضي بشهادة، فَرَدَّةَ، وقال: أنت رافضيُّ. فقال السيِّدُ أبياتاً كتب بها إلى المنصور، أوَّلها " من الرمل ": قفْ بنا يا صاحِ وارْ ... بَعْ بالمغاني الموحشاتِ يا أَمينَ اللهِ يا من ... صورُ يا خيرَ الولاةِ إِنَّ سوَّارَ بن عبد ال ... لهِ مِن شرِّ القضاةِ " نعثليُّ جَمليُّ ... لكم غيرُ مُواتِ " " جدُّهُ سارقُ عنزِ ... فَجْرَةٌ من فَجَراتِ " " لرسولِ اللهِ والقا ... ذِفهِ بالمنكراتِ والذي نادى رسول ال ... له خلفَ الحجراتِ يا هناهُ اخرجْ إِلينا ... إِنَّنا أَهلُ هِناتِ فاكفنيهِ لأكفاهُ ال ... لهُ شَرَّ الطَّارقاتِ فكتب إليه المنصور بإقطاعه " أرضاً " من أرض الحجاج بن يوسف، وكتب إلى سوَّار: لا يد لك عليه. فقيل له: لو اعتذرت إلى الرجل، فقد أسأت القول فيه، ففعل، فلم منه سوَّار، فأنشأ يقول " من المتقارب ": أَتيتُ دَعيَّ بني العَنبر ... أَرومُ اعتذاراً فلم يَعذُرِ فقلتُ لنفسي وأَلزمتُها السْ ... لامةِ: من لومنا أَقصري أَيعتذرُ الحُرُّ ممَّا أَتى ... إِلى رَجلٍ من بني العنبر أَبوكَ ابنُ سارقُ عَنزِ النَّبيِّ ... وأُمُّك بنتُ أَبي حَجدرِ " ونحن على رغمكَ الرَّافضو ... ن لأَهل الضلالةِ والمنكرِ " حدَّثنا يموت، حدَّثني أبو زيد بن عمر بن شبَّة، أن أحمد بن معاوية حدثه، قال: حدَّثني مروان بن أبي حفصة، قال: دخلت بيت النَّاطفيِّ مولى عنان، وقد ضربها، فقلتُ " من السريع ": بكتْ عنانٌ فجرى دَمعُها ... كالدُّرِّ قد تُوبعَ في خيطهِ قال: فقالت والعبرة في حلقها " من السريع ": أَخَلَّ، وَمَن يضربُها ظالماً ... تَيْبَسُ يُمناةُ على سَوطهِ فقال مروان: هي " والله " أشعر الإنس والجنِّ. آخر أخبار يموت بن المزرَّع. والحمد لله حقَّ حمده، وصلواته وسلامهُ على سيِّدنا محمد نبيِّهِ وعبدِه، وعلى آله وصحبه من بعده. القسْم المجْموع " نقد الشعر " أخبرنا الفَسَويّ، قال: حدثني يموت بن المزرَّع، قال: سمعتُ الجاحظ يقول: أجود الشعر ما رأيته متلاحم الأجزاء، سهل المخارج، كأنّه قد سُبك سبكاً واحداً، فهو يجري على اللسان كما يجري فرس الرِّهان؛ وحتى تراها مُتَّفِقَةً مُلساً، وليِّنةً المعاطف سهلة، فإذا رأيتها مُتَخَلِّعَةً متباينةً، ومتنافرةً مستكرهة، تشقُّ على اللسان وتَسْتَكِدُّهُ، ورأيت غيرها سهلةً ليِّنةً رطبةً، متواتيةً سلسةً في النظام، حتى كأنّ البيت بأسره كلمة واحدة، وحتى كأنّ الكلمة بأسرها حرف واحد لم يخف على من كان من أهله. من ذلك قوله " من البسيط ": مَنْ كانَ ذا عَضُدٍ يُدركْ ظُلامتَهُ ... إِنّ الذليل الذي ليسَتْ له عُضُدٌ تنبُو يداهُ إِذا ما قلَّ ناصرُهُ ... وَيَأُنفُ الضيمَ إِنْ أَثري لهُ عددُ وقوله: " من الطويل ":
صـ3" محمد بن مناذر "
رَمَتْنيِ وستُر اللهِ بَيْني وَبَيْنْهَا ... عَشِيَّةَ أَحجارِ الكِناسُ رَميم فلو كنتُ أَستطيعُ الرّماءَ رَمَيْتُها ... ولكنّ عهدي بالنِّضالِ قديم فَمَيِّل بين هذا وبين قوله " من الخفيف ": لم يضِرُها والحمدُ لله شيءٌ ... وانْثَنَتْ نحوَ عَزْفِ نفسٍ ذَهولِ فتفقَّد النصف الأخير من هذا البيت، فستجد بعض ألفاظه يتبرأُ من بعض، كما قال " من الطويل ": وبعضُ قريضُ القومِ أَولادُ عَلَّةٍ ... يَكُدُّ لسانَ الحافظِ المتحفِّظِ " أخبار الشعراء " " الفرزدق " حدَّثنا يموت بن المزرَّع، حدَّثنا محمد بن حميد، عن أبي عبيدة قال: لمَّا مات الحجَّاج رثاهُ الفرزدق، فقال: " من الكامل ": ابكِ على الحجاج عَوْلَك ما دَجَا ... ليلٌ بظلمته ولاحَ نهارُ إِن القبائل من نزارٍ أَصبحت ... وقلوبها جَزَعاً عليكَ حِرارُ لهفي عليكَ إِذا الطِّعانُ بمأُزقٍ ... تركَ القنا وطِوالهنَّ قِصارُ إِن الرزيَّةَ من ثقيفٍ هالكٌ ... تركَ العيونَ ونومُهنَّ غِرارٌ حدَّثنا يموت، حدثنا الرياشي، قال: سمعت الأصمعي يقول: أنشدت يونس بن حبيب يوماً " من البسيط ": إِن الرياحَ لتُمسي وهي فاترةٌ ... وجودُ كفِّك قد يُمسي وما فترا فقال لي يونس: من يقول هذا؟ فقلت: الفرزدق؛ فقال: ويلك! فيمن؟ فقلت: في بشر بن مروان، قال: والله الفرزدق من مدَّاحي العرب. قال أبو بكر، حدثني أبو بكر محمد بن معاوية القرشي، حدثنا أبو بكر بن المزرَّع، حدثنا رُفيه بن سلمة، قال: قال أبو عبيدة. كان في مقبرة بني حصن مَكاريُّ يقال له: ناب، يحمل النساء على حمارٍ له، وكانت به عجمة، فمرَّ به الفرزدق ومعه ابنه لبطة، فقال له: يا ناب كم علا ظهر هذا الحمار من كعثب نفيس! فقال له: نعم يا مولاي، ما زالت النَّوارُ تركبه. فقال لبطة لأبيه: عرَّضتنا لهذا العلج يا أبه! " الرَّاعي النُّميري " حدثني أبو عبد الله الحكيمي، قال: حدثني يموت بن المزرَّع، قال حدثني محمد بن حُميد، عن عمِّه؛ وحدثني عبد الله بن جعفر، قال: حدَّثنا المبرِّد؛ قالا: لمَّا أنشد الراعي عبد الملك بن مروان قصيدته التي شكى فيها السُّعاة، فبلغ قوله " من الكامل ": وتركتُ قومي يقسمون أُمورهم ... أَإِليك أَم يتلبثون قليلاً؟ قال عبد الملك: يتلبثون قليلا، رحمك الله!. " ذو الرمَّة " حدثني أبو عبد الله الحكيمي، قال: حدثني يموت بن المزرَّع، قال: حدثنا عيسى بن إسماعيل، قال: حدثنا الأصمعي، قال: قال عيسى بن عمر: كنت في يوم من أيامي أقرأ على ذي الرمَّة شيئاً من شعره، فقال لي: أصلح هذا الحرف. فقلت: وإنك لتكتب؟ قال: نعم، قدم علينا حضري لكم فعلَّمنا الخطَّ في الرَّمل. " القَطامي " حدثني إبراهيم بن شهاب، قال: حدثنا الفضل بن الحباب، عن محمد بن سلاَّم، قال: كان زُفَر بن الحارث الكلابي قد أسَرَ القطامي في حرب بينهم وبين تغلب، فمنَّ عليه وأعطاه مائة من الإبل، وردَّ عليه ماله، فمدحه القطاميُّ بقصيدة طويلة. يقول فيها " من البسيط ": مَن مبلغٌ زُفَرَ القيسيَّ مِدحَتَهُ ... عن القطاميِّ قولاً غيرَ إفنادِ فلمَّا بلغ القطاميُّ قوله فيها: فإن قدرتُ على يومٍ جزيتُ به ... والله يجعلُ أقواماً بمرصادِ وحدثني أبو عبد الله الحكيمي، قال: حدثني يموت بن المزرِّع، قال: محمد بن حميد، عن عمه، قال: لما أنشد القطامي زُفَرَ بن الحارث هذا البيت، قال له زُفَرَ: لا قدَّرَك الله على ذلك. " محمد بن مُناذر " حدثني أبو عبد الله محمد بن أحمد الكاتب، قال: حدثني يموت بن المزرَّع ابن يموت، قال: حدثني أبي، قال: إني لفي يوم من أيَّامي بالمربد، إذ أقبل رجل على راحلة، فتشوَّف له النَّاس. فقلتُ: مَن هذا؟ فقالوا: محمد بن مناذر. فعدلتُ إليه، فقلت: سلام عليك أبا عبد الله. قال: ومَن أنت؟ قلتُ: أنا ابن يموت العبديُّ. قال: كيف حالك؟ قلت: بخير. قال: مَن شاعر العراق اليوم؟ قلتُ: الحسن بن هانئ. قال: أُفٍّ لك! هو الذي يقول " من الهزج ":
صـ4" قطري بن الفجاءة "
فلو قد زُرتنا بين ... سماعٍ وقواقيزِ شربنا أبداً صِرفاً ... على وجهكَ بالكوزِ أُفٍّ لكم! قلت: أبا عبد الله أن في الحسن دُعابَة، وهو الذي يقول " من الطويل ": فقلتُ لها واستعجلتها بوادرٌ ... جرى فجرت في جريهنَّ عبيرُ ذريني أُكثِّر حاسديكِ برحلةٍ ... إلى بلدٍ فيه الخصيبُ أميرُ فقال لي: خير هذا بشرِّ ذاك. " العبَّاس بن الأحنف " أخبرني محمد بن يحيى، قال: حدثنا يموت بن المزرَّع، قال: سمعتُ خالي " يعني الجاحظ " يقول: لولا أن العبَّاس بن الأحنف أحذق الناس، وأشعرهم وأوسعهم كلاماً وخاطراً، ما قدر أن يكثر شعره في مذهب واحد لا يجاوزه، لأنه لا يهجو ولا يمدح، ولا يتكسَّب، ولا يتصرَّف، وما نعلم شاعراً لزم فنّاً واحداً لزومه، فأحسن فيه وأكثر. " العرجي " أخبرنا أبو محمد، هبة الله بن أحمد، وعبد الله بن أحمد، في كتابيهما، قالا: قال لنا أبو بكر الخطيب: أخبرني أبو الحسن علي بن أيوب القمِّي، أنا أبو عبيد الله محمد بن عمران بن موسى المرزباني، أنا محمد بن يحيى، نا يموت ابن المزرَّع، قال: سمعت الجاحظ يُنشد " من الطويل ": تشرَّبَ قلبي حبَّها فمشى به ... تمشِّي حُميِّما الكأسِ في جسم شاربِ ِ " ودَ؟ هواها في عظامي كلِّها ... كما دبَّ في الملسوعِ سُمُّ العقارب قال المرزباني: وأخبرني الحسن بن علي، عن الزيدي، عن محمد بن حبيب، أنهما للعرجي. " عبد الله بن الزَّبير الأسدي " أخبرنا خالي القاضي أبو المعالي محمد بن يحيى، أنا أبو الفرج سهل بن بشر، أنا أبو الحسن محمد بن الحسين بن أحمد بن السري النيسابوري، أنا أبو محمد الحسن بن رشيق، نا يموت بن المزرَّع، نا محمد بن حميد، نا أبو عبيدة، قال: جاء عبد الله بن الزَّبير الأسدي إلى عبد اله بن الزبير بن العوَّام، فقال: يا أمير المؤمنين، إن بيني وبينك رحماً من قِبَل فلانة؛ وهي أختنا وقد ولدتكم، وأنا ابن فلان ابن فلان، ففلانة عمتي. فقال ابن الزُّبير: نعم، هذا ما ذكرت، وإن فكَّرت في هذا أصبت الناس بأسرهم يرجعون إلى أب واحد وإلى أُمٍّ واحدة. فقال: يا أمير المؤمنين؛ إنّ نَفَقَتي قد نفذت. فقال: ما كنت ضمنت لأهلك أنها تكفيك إلى أن ترجع إليهم. قال: يا أمير المؤمنين؛ فإن ناقتي قد نَقِبَتْ. قال: أنجِد بها يبرد خُفَّها، وأرقعها بِسِبْت، واختصِفها بهُلب، وسِر عليها البردَين. قال: يا أمير المؤمنين؛ إنما جئتك مُستحملاً، ولم آتِكَ مُستوصفاً؛ لعن الله ناقة حملتني إليك. فقال ابن الزُّبير: إنَّ وراكبها. ثم خرج ونشأ يقول " من الوافر ": أرى الحاجات عند أبي خُبيبٍ ... بَعُدْنَ ولا أُمَيَّةَ في البلادِ من الأعياصِ أو من آلِ حربٍ ... أغرَّ كغُرَّة الفرسِ الجوادِ وقلتُ لصحبتي: أدنُوا ركابي ... أفارقْ بطنَ مكةَ في سوادِ وما لي حين أقطعُ ذاتَ عِرقٍ ... إلى ابن الكاهليةِ من معادِ فبلغ شعره هذا عبد الله بن الزُّبير، فقال: لو علم أنَّ لي أُمّاً أخسَّ من عمَّته الكاهليَّة لنسبني إليها. الكاهليَّة هي: زُهرة بنت عمرو بن خنثر، أُمُّ خويلد ابن أسد، جدِّ ابن الزُّبير. " قطري بن الفُجاءة "
صـ5" البحتري "
حدثنا يموت بن المزرَّع البصري، قال: حدثنا رفيع بن سلمة المُنَبَّز بِدَمَاذ قال: حدثنا أبو عبيدة قال: قال الحجَّاج يوماً لعمائر العرب وهم في مجلسه: ما أحسب هذا المزونيّ يناصحنا في حربنا " يعني المهلب " والرأي مشترك، فقالوا: الرأي للأمير " أصلحه الله " أن يكتب إلى ابن الفجاءة بإطعامه بعض الأرضين، فإذا هو نَخَعَ بطاعته وأظهر الدعوة له سَهَلَت الحيلة فيه، فقال: وفَّقكم الله؛ وكتب إلى ابن الفُجاءة، وأنفذه على يد الغَضْبَان بن القَبْعَثْريّ الشَّيباني. نسخة الكتاب: " بسم الله الرحمن الرحيم: من الجّاج بن يوسف إلى قطريّ بن الفُجاءة. سلام عليك، الموحَّد لله، والمصلَّى عليه محمد ﵇. أمّا بعد، فإنَّك كنت أعرابياً تستطعم الكسرة، وتَخفُّ إلى الثمرة، ثم خرجتَ تحاولُ ما ليس لك بحق وأعرضتَ عن كتاب الله، ومَرَقتَ من سنّة رسول الله ﷺ، فارجع عمَّا أنت عليه بما زُيِّنَ لك وادعوني فقد آن لك ". فلمّا أوصل الغضبان الكتاب إلى قطريّ قال: يا غلام، ازبُر هذه الصحيفة، فتلا عليه ما فيها، فتنهَّد قطريُّ الصعداء، فقال: يا غضبان، ألفيتني محزوناً، وأنشأ يقول: " من الطويل " فَيَا كَبِداً منْ غَيْرِ جوعٍ وَلاَ ظَماً ... وَيَا كبداً منْ وَجْدِ أُمِّ حكيمِ فلو شَهَدتْني يومَ دُولابَ أبْصَرَتْ ... طِعَانَ فتىً في الحربِ غَيْر لئيمِ غَدَاةَ طَفَتْ عَلْمَاءِ بَكْرُ بنُ وَائِلِ ... وَعُجْنَا صُدُورَ الخيلِ نحوَ تَميمِ وكانَ بعبد القيسِ أوَّلُ حَدِّها ... وآبَ عَميدُ الأزْدِ غَيْرَ ذَمِيمِ " يعني المهلب " وأُمُّ حكيم هذه: امرأة من الخوارج قُتلت على يديه، ثم قال: يا غلام، اكتب: " بسم الله الرحمن الرحيم، من قطري بن الفُجاءة إلى الحجاج بن يوسف. سلام على من اتَّبع الهُدى. ذَكرتَ في كتابكَ أنِّي كنتُ بدويّاً، وأبدرُ إلى الثمرة، وبالله لقد قُلتَ زوراً، بل الله بصَّرني من دينه ما أعماك عنه؛ إذ أنت سابح في الظلالة، غَرِقٌ في غمرات الكفر، ذكرتَ أنَّ الضرورة طالت بي فهلاَّ بَرَزَ لي من حِزبك من نال الشَّبع، واتَّكأ فاتَّدَع! أما والله لئن أبرَزَ الله صفْحَتَك، وأظهَرَ لي صلعَتَك، لتُنكِزَنَّ شيعتك، ولتعلَمَنَّ أنَّ مقارعة الأبطال، ليس كتسطير الأمثال ". " عبد الله بن محمد " أخبرني أبي، أبو القاسم علي بن محمد بن أبي الفهم التنوخي، قال: حدثنا أبو بكر يموت بن المزرَّع بن يموت بن موسى العبدي البصريّ، وكان ابن أخت الجاحظ، قال: حدثنا يزيد ابن محمد المهلَّبيّ، قال: حدثنا قُبيصة بن حاتم المهلَّبيّ، عن أبيه، قال: كتب حفص بن عمر هزارمرد إلى المنصور، يخبره بأنه وجد في بعض خانات المولتان ببلاد الهند، مكتوباً: يقول عبد الله بن محمد بن عبد الله بن الحسن بن الحسن بن علي بن أبي طالب، سلام الله عليهم: انتهيت إلى هذا الموضع، بعد أن مشيت حتى انتعلتُ الدماء، وأنا أقول " من الطويل ": عسى مشربٌ يصفو فيروي ظماءَةً ... أطال صداها المشربُ المتكدِّرُ عسى بالجنوب العاريات ستكتسي ... وذي الغلباتِ المستذلّ سينصُرُ عسى جابرُ العظمِ الكسيرِ بلطفِهِ ... سيرتاحُ للعظمِ الكسيرِ فيجبرُ عسى أمسى صوراً لها الجورُ دافئاً ... يُتاح لها عدلٌ يجيءُ فتظهرُ عسى الله لا تيأس من الله إنه ... يهونُ عليهِ ما يجلّ ويكبرُ فكتب إليه المنصور: قرأتُ كتابك، والأبيات؛ وأنا وعبد الله، وأهله، كما قيل: " من الطويل ". نحاولُ إذلالَ العزيزِ لأنَّهُ ... رَمانا بظلمٍ واستمرّتْ مَرَائرُه فإن بلغكَ لعبد الله خبر فأعطه الأمان، واحسن إليه. " البحتريّ " وحدثني يموت بن المزرَّع، قال: طلب البحتريُّ من محمد بن علي القُمِّيِّ نبيذاً، فبعثه إليه مع غلامه مؤنس، وكان أحسن الناس وجهاً، فأخذ النبيذ وكتب إليه معه " من المتقارب ": أبا جعفرٍ كان تجميشُنا ... غلامَك إحدى الهَنَاتِ الرَّديَّة