51%
صـ155التضييق والتوسيع والمساواة
وإذا غضبتَ وأنتَ أنت شجاعةً ... توفي على غضبِ الورى وهمُ همُ والتضييق هو أن يضيق اللفظ عن المعنى، لكون المعنى أكثر من اللفظ، مثل قول امرئ القيس: على سابح يعطيك قبل سؤالهِ ... أفانينَ جريٍ غير كزٍّ ولا واني فإن قوله: أفانين جري اختصار معان كثيرة، وكذلك غير كز يحتمل معاني كثيرة، وكذلك: ولا واني. ومنه قول عنترة بن شداد: ربذ يداه بالقداحِ إذا شتا ... هتاك غايات التجار ملوم فإن في كل كلمة معنى، وقد تكون الكلمة تحتها معان كثيرة "، وكل هذا دون ما في الكتاب العزيز، مثل قوله تعالى: " ومن يتوكل على الله فهوحسبه ". وقوله تعالى: " فيها ما تشتهيه الأنفس وتلذ الأعين " وهو كثير في القرآن. ولهذا قال النبي ﷺ: " أوتيت جوامع الكلم ". وقوله تعالى: " إذ يغشى السدرة ما يغشى ". " وغشيهم من اليم ما غشيهم ". ولولا فضل الله عليكم ورحمته "، وقول الناس: لو رأيت علياً بين الصفين، إشارة إلى معان كثيرة. وكذلك قولهم: أتفر مني وأنا أنا. وقد قصدتك وأنت أنت، وقد وعدك وهو هو. كل هذا إشارة إلى معان كثيرة.
صـ156التهجين
وأنشد أبو دلامة لامرئ القيس: بعزهمُ عززتَ، وإن يذلوا ... فذلهم أنالكَ ما أنالا فقوله: أنالك ما أنالا إشارة إلى أشياء كثيرة. ومنه للمسيب: فلأشكرنَّ غريبَ نعمته ... حتى أموتَ وفضله الفضلُ أنتَ الشجاع إذا همُ نزلوا ... عند المضيقِ، وفعلكَ الفعلُ باب التهجين وهو أن يصحب اللفظ والمعنى لفظ آخر ومعنى آخر يزري به، ولا يقوم حسن أحدهما بقباحة الآخر، فيكون كمدح بعضهم لعبد الله البجلي، حيث قال: يقال: عبدُ اللهِ من بجيلة ... نعمَ الفتى، وبئست القبيلة فقال عبد الله: ما مدح من هجي قومه. ومن ذلك قول النابغة: نظرتْ إليك بحاجةٍ لم تقضها ... نظرَ العليلِ إلى وجوه العودِ هجن البيت بذكر العلة. ومنه قول الآخر: ما كان يعطي مثله من مثلها ... إلاّ كريمُ الخيم أو مجنونُ
صـ157التهجين
فما يقوم قوله: كريم الخيم بقوله: مجنون. ومنه قول أبي تمام: ما زال يهذي بالمكارم متعباً ... حتى ظننا أنه محمومُ فأزال بعض الهجنة، ثم تبعهم أبو نواس فأزال الهجنة عنه، وأحسن بقوله: صورَ المعروفُ شخصاً ... وله العباسُ روحُ جادَ بالأموال حتى ... قيلَ: ما هذا صحيحُ ومنه قول المتنبي: حتى يقول الناسُ ماذا عاقلاً ... ويقولُ بيتُ المالِ ماذا مسلمُ ومنه قول بعض العرب: ألا إنما ليلى عصا خيزرانةٍ ... إذا غمزوها بالأكفِّ تلين ذكر ابن قتيبة أنه لما أنشده بشاراً قال له: هجنت البيت بقولك: عصاً ولو قلت: عصا مخ أو زبد، لم تزل الهجنة. وأحسن من هذا قولي: وحوراء المدامع من معدٍّ ... كأنَّ حديثها ثمرُ الجنانِ إذا قامتْ لطيتها تثنت ... كأنَّ عظامها من خيزرانِ ومثله قول ابن المعتز: ما ذقتُ طعمَ النوم لو تدري ... كأنَّ أحشائي على جمرِ من قمرٍ مسترقٍ نصفه ... كأنه مجرفة العطرِ قالوا: لو قال مجرفة النور أو الدر لما برحت الهجنة. ومن ذلك قول أبي نواس: وإن جرت الألفاظ يوماً بمدحةٍ ... لغيرك إنساناً فأنت الذي نعني قالوا: إن معناه هجين للخيانة التي فيه.
صـ158الالتجاء والمعاظلة
ومنه قول أبي تمام: سبعون ألفاً كآساد الشرى نضجتْ ... جلودهمْ قبل نضج التين والعنب قيل: إنه هجين لأنه لا فائدة في اختصاصه بالتين والعنب دون التمر. وأيضاً إنه ليس من ألفاظ العرب. وقد احتج الصولي له في رسالته، فقال: إن الروم نظروا في علم النجوم أن عمورية لا تفتح في زمان التين والعنب، ففتحها المعتصم قبل ذلك، فذكر أبو تمام ذلك. وإنما الهجنة في قوله: إذا المرء لم يزهدْ، وقد صبغتْ له ... بعصفرها الدنيا فليس بزاهدِ ومن ذلك قول المتنبي يصف مطراً: لساحيه على الأجداث حفشٌ ... كأيدي الخيلِ أبصرت المخالي باب الالتجاء والمعاظلة وهو أن تستعمل اللفظة في غير موضعها من المعنى: كقول بعض العرب،
صـ159الالتجاء والمعاظلة
وهو أوس بن حجر: وذاتُ هدمٍ عارٍ نواشرها ... تصمت بالماء تولباً جذعا سمى الطفل تولباً. والتولب: الجحش، وهذه القصيدة من بدائع الشعر وقلائد المراي وأولها: أيتها النفس، أجملي جزعا ... إنَّ الذي تحذرين قد وقعا إنَّ الذي جمع السماحةَ والنج ... دةَ والحلمَ والتقى جمعا الألمعيُّ الذي يظنُّ بك الظ ... نَّ كأن قد رأى وقد سمعا ومن ذلك قول الأعشى: إلى ملك أظلافه لم تشقق. استعار الأظلاف للقدم، وهو قبيح؛ لأنها للبقر، لا للبشر. ومنه قول الفرزدق: فلو كنت ضبياً عرفتَ قرابتي ... ولكنَّ زنجياً عظيم المشافر لأنه استعار الشافر للإنسان، وإنما هي للجمال لا للرجال والحجة عن الفرزدق أنه لم يجهل ذلك، لكنه أراد هذا اللفظ، ليكون أبلغ في الهجاء، لأنه قال: ولكن زنجياً والزنجي عادته أن تكون شفتاه غليظتين، كمشافر الجمل في الغلظ، فأزال ذكر المشبه وذكر المشبه به، وهذا من المبالغة. ومنه قول ابن الرومي: وضاحكٍ بي ليس يضحكه ش ... يءٌ سوى أن ظلفي الدامي