60%
صـ180العسف والتخليط
باب العسف والتخليط اعلم أن العسف والتخليط قد جاء في أشعار العرب المتقدمين، وقل في أشعار المتأخرين، فمن ذلك: أحبُّ بلادِ اللهِ أكناف منعجٍ ... إليَّ وسلمى أن يصوبَ هضابها تقديره أحب بلاد بلاد الله إلي ما بين منعج وسلمى. ومن ذلك قول بعض العرب: وأبغضُ من وضعتُ إليَّ فيهِ ... لساني، معشرٌ عنهمْ أذودُ تقديره: وأبغض من وضعت لساني فيه إلي، وشتان بينه وبين القائل وإن كان متأخراً: ومن الحزامةِ أن تكونَ حزامةً ... ألا يؤخرَ منْ بهِ يتقدمُ ومن ذلك أيضاً: لها مقلةٌ حوراءُ طلَّ خميلةٍ ... من الوحشِ ما تنفكُّ ترعى عرارها تقديره: لها مقلة حوراء من الوحش ما تنفك ترعى خميلة طل عرارها. وقول مهيار أولى: سلا ظبيةَ الوادي، وما الظبيُ مثلها ... وإنْ كان مصقولَ الترائبِ أكحلا أأنتِ أمرتِ البدرَ أن يصدع الدجى ... وعلمتِ غصنَ البانِ أن يتميلا وقال الفرزدق: وما مثله في الناس إلاَّ مملكاً ... أبو أمه حيُّ أبوه يقاربهُ أنشده سيبويه في كتابه، وقدره بتقدير جم حتى كأنه ما قال قط:
صـ181العسف والتخليط
قوارصُ تأتيني وتحتقرونها ... وقد يملأُ القطرُ الإناءَ فيفعمُ وقال المتنبي: فتبيتُ تسئدُ مسئداً في نيئها ... إسآدها في المهمهِ الإنضاءُ قال الصاحب بن عباد ﵀؛ هذا البيت يصلح أن يكون في المجسطي. ومن ذلك قوله: عش ابقَ اسمُ سدْ قدْ ... جدْ مر إنهَ روِّ سر نل غظْ ارمْ صب اغز اسب ... رعْ زعْ د ل اثن نل
صـ182الانتكاث والتراجع
قال الصاحب: بيته الأول، يصلح أن يكون في المجسطي، وهذان البيتان يصلحان أن يكونا رقية للعقرب. ومن ذلك التقليب مثل قوله: إذا تجاوبت الأصداء في البحر. وقوله: كما طيبت بالفدن السباعا. باب الإسهاب والإطناب والاختصار والاقتصار اعلم أن الإسهاب والإطناب والإختصار، كل واحد منها له موضع يأتي فيه، فيحمد، فإن أتى به في غيره لم يحمد، وذلك أن الترغيب والترهيب والإصلاح بين العشائر والإعذار والإنذار إلى الأعداء والعساكر وما أشبه ذلك يستحب فيه التطويل والشرح. وأما غير ذلك فيستحب فيه الاختصار والاقتصار، وقد أتى القرآن بالتطويل والتقصير لأنه يصلح للمكانين، وقيل: أنه أعطى بعض العرب كتابين فاختصر أحدهما وشرح الآخر، فأعطى الكتابين مختلفين فقال الواحد: ما أرى قليلاً فأشرحه، وقال الآخر: ما أرى كثيراً فأختصره، وقد مدحت العرب التطويل والتقصير، فقالوا: يرمون بالخطب الطوال، وتارةً ... يومون مثلَ تلاحظ الرقباء ومدح بعضهم خطيباً فقال: إذا هو أطنب في خطبةٍ ... قضى للمطيل على المقصرِ وإنْ هو أوجزَ، في خطبةٍ ... قضى للمقلّ على المكثر باب الانتكاث والتراجع اعلم أن الانتكاث والتراجع هو أن ينقض الشاعر قوله بقول آخر أو ينقض مما زاد فيه، كما عابوا على امرئ القيس قوله: فلوْ أنَّ ما أسعى لأدنى معيشةٍ ... كفاني ولمْ أطلبْ قليلاً من المال ولكنما أسعى لمجدٍ مؤثلٍ ... وقدْ يدركُ المجدَ المؤثلَ أمثالي
صـ183السرقات المحمودة والمذمة
وقوله في موضع آخر: فتملأ بيتنا أقطاً وسمناً ... وحسبكَ من غنى شبعٌ وريُّ لأنه وصف نفسه في موضع بسمو الهمة إلى الأمور العظيمة، وفي موضع آخر بالقناعة والشبع والري. وقال قدامة: هما متفقان، وإنما أراد بأحدهما زيادة ما ينقص في الآخر، لأن الشبع والري هو الذي أخبر أنه يكفيه، ثم قال في البيت الثاني: إنه يطلب المجد، يريد في الأول أن القليل يكفيه وفي الثاني إنه لا يكفيه: وأيضاً إن هذا في قصيد، وهذا في قصيد. وايضاً إن الشعر أحسنه أكذبه وكما قال المتنبي: كأنَّ المعاني في فصاحة لفظها ... نجومُ الثريا أو خلائقي الزهرُ فقال خلائقي، ولم يقل خلائقك، لأنه قال قبل هذا: فجئتك دون الشمس والبدر قاصداً ... ودونك في أخلاقك الشمس والبدرُ فلو شبهه بالثريا بعد تفضيله على الشمس والبدر نقصه حقه وكان انتكاثاً وعيباً. باب السرقات المحمودة والمذمة قال ابن وكيع: اعلم أن السرقات المحمودة عشرة أشياء، منها: اللفظ الطويل في المعنى القليل، كقول طرفة:
صـ184السرقات المحمودة والمذمة
أرى قبرَ نحامٍ بخيلٍ بماله ... كقبر غويٍّ في البطالة مفسد اختصره ابن الزبعري فقال: والعطيات سواء بينهم ... وسواء قبر مثرٍ ومقلّ ومنه قول بشار: من راقبَ الناس لم يظفرْ بحاجته ... وفازَ بالشهوات الفاتكُ اللهج أخذه سلم الخاسر فقال: منْ راقب الناس مات غماً ... وفازَ باللذة الجسورُ ومنه: من راقب الناس في أحبتهِ ... خابَ، وحازَ السرورَ من ظفرا ومنه لأبي تمام في صفة قصيدة: يودُّ وداداً أن أعضاء جسمه ... إذا أنشدتْ شوقاً إليها مسامعُ اختصره الأخيطل ونقله إلى أبيات في صفة قينة فقال: جاءتْ بوجهٍ كأنه قمرٌ ... على قوامٍ كأنه غصنُ حتى إذا ما استقرَّ مجلسنا ... وصار في حجرها لها وثنُ غنتْ، فلم تبق فيَّ جارحة ... إلاَّ تمنيتُ أنها أذنُ واختصره آخر، فأجاد وأحسن، فال: لي حبيبٌ خياله نصبُ عيني ... سرهُ في ضمائري مكنونُ إنْ تذكرته فكليّ قلوبٌ ... أو تأملته فكليّ عيونُ