٥٥٨٥ - يُوَازِيالجذر:وز ي
مثال:نفقاته توازي ألف جنيه
الرأي:مرفوضة عند الأكثرين
السبب:لأنها لم ترد بهذا المعنى في المعاجم.
المعنى:تساويه وتعادله
الصواب والرتبة:-نفقاته تساوي ألف جنيه [فصيحة]-نفقاته توازي ألف جنيه [مقبولة]
التعليق:ذكرت المعاجم الفعل «وازى» بمعنى قابل وواجه وحاذى، ولكن ورد في المنجد: «وازاه: ساواه وعادله»، ولعله أخذها من معنى المحاذاة في مثل قولنا: خطان متوازيان، فهما- مع تحقيق المحاذاة والمقابلة- متماثلان ومتعادلان كذلك. وقد شاع استخدام الموازاة بمعنى المماثلة في كتابات المعاصرين كقول العقاد: «كُتب عن المتنبي ما يوازي كل ما كتب عن شعراء العرب في عصر كامل»، وقول ميخائيل نعيمة: «رهن بيته بمبلغ يوازي أقل من ربع قيمته».
جـ1 · صـ841٥٥٨٦ - يوافق
٥٥٨٦ - يُوَافِقالجذر:وف ق
مثال:هذا عملٌ لا يوافقني
الرأي:مرفوضة
السبب:لأنّ الفعل لم يرد بهذا المعنى.
المعنى:لا يلائمني
الصواب والرتبة:-هذا عملٌ لا يلائمني [فصيحة]-هذا عملٌ لا يوافقني [فصيحة]
التعليق:تذكر المعاجم الفعل «وافقه» بمعنى صادفه؛ ووافقه في الشيء وعليه: اجتمعا على أمرٍ واحدٍ فيه، ولكن يذكر «اللسان» أيضًا معنى الملاءمة، يقول: «وَفْق الشيء ما لاءَمَه، وقد وافقه موافقةً ووِفاقًا واتَّفَقَ معه وتوافقا». وورد الفعل في كتابات القدماء كقول ابن عبد ربه: «خير السخاء ما وافق الحاجة»، كما أوردته المعاجم الحديثة كالوسيط والأساسي بالمعنى المرفوض.
جـ1 · صـ841٥٥٨٧ - يوجد بيننا
٥٥٨٧ - يُوجد بينناالجذر:وج د
مثال:يُوجَد بَيْنَنَا مقصرون في عملهم
الرأي:مرفوضة
السبب:للحشو في بناء الجملة، بزيادة كلمة «يُوجَد».
الصواب والرتبة:-بيننا مقصرون في عملهم [فصيحة]-يُوجد بيننا مقصِّرون في عملهم [صحيحة]
التعليق:من الثابت أن «بين» تدلُّ على مطلق الوجود، فلا حاجة إلى الفعل «يوجد»، ويمكن تصحيح المثال المرفوض على أنه تكرار لتأكيد المعنى وتقويته، وقد أجازه البعض على أنه تطور حديث لا لبس فيه.
جـ1 · صـ841٥٥٨٨ - يورم
٥٥٨٨ - يَوْرَمالجذر:ور م
مثال:يَوْرَم الجلد
الرأي:مرفوضة
السبب:لإبقاء الواو في مضارع الفعل «ورم» مما يخالف القاعدة.
المعنى:ينتفخ
الصواب والرتبة:-يَوْرَم الجلد [فصيحة]-يَرم الجلد [فصيحة مهملة]
التعليق:ورد الفعل «ورم» في المعاجم بحذف الفاء، وذكر بعضها أنه شاذ أو نادر، ونص بعضها كاللسان والقاموس أن القياس فيه «يورم»؛ وبهذا يُخرَّج المثال المرفوض من طريق القياس والنص عليه.
جـ1 · صـ841٥٥٨٩ - يولع
٥٥٨٩ - يُولَعالجذر:ول ع
مثال:يُولَعُ بالقراءة
الرأي:مرفوضة
السبب:للخطأ في ضبط ياء المضارعة.
المعنى:يحبّها حبًّا شديدًا
الصواب والرتبة:-يَوْلَعُ بالقراءة [فصيحة]-يُوْلَعُ بالقراءة [فصيحة]
التعليق:أوردت المعاجم «يَوْلَع» مضارع الثلاثي المجرد «وَلِعَ» بمعنى أحبه وعَلِقَ به ويصح «يُولَعُ» بضم حرف المضارعة على أنه مبني للمجهول من أَوْلَعَه به، أي: أغراه.