0%
جـ1 · صـ2١٢ - آلاتي
١٢ - آلاتيّ الجذر:أول مثال:عزف الآلاتيّ على الآلة الموسيقية الرأي:مرفوضة السبب:للنسب إلى جمع المؤنث دون حذف الألف والتاء. الصواب والرتبة:- عزف الآلاتيّ على الآلة الموسيقية [فصيحة] التعليق:أجاز مجمع اللغة المصري النسب إلى المختوم بالألف والتاء في الأعلام، وما يجري مجراها من أسماء الأجناس والحِرَف والمصطلحات دون حذف الألف والتاء.
جـ1 · صـ2١٣ - آل البلد
١٣ - آل البَلَد الجذر:أول مثال:آلُ البلد طيِّبون الرأي:مرفوضة عند بعضهم السبب:لاستخدام الكلمة في غير ما وضعت له. المعنى:أهله الصواب والرتبة:-آلُ الرجل طيِّبون [فصيحة]-أهلُ البلد طيِّبون [فصيحة] التعليق:كلمتا «آل» و «أهل» بمعنى واحد، لكن يقتصر استخدام الأولى على ما يدل على عاقل، سواء كان علمًا لشخص، فيقال: آل محمد، أو مُعَرَّفًا بـ «أل»، فيقال: آل الرجل. أما «أهل» فليس هناك قيد على استخدامها.
جـ1 · صـ2١٤ - آليت جهدا
١٤ - آلَيت جُهدًا الجذر:أل ي مثال:مَا آليت جهدًا في خدمتك الرأي:مرفوضة عند بعضهم السبب:لأن «آليت» ليست بالمعنى المقصود. المعنى:قَصَّرت الصواب والرتبة:-ما أَلَوْتُ جهدًا في خدمتك [فصيحة]-ما أَلَّيْتُ جهدًا في خدمتك [فصيحة مهملة] التعليق:تقول العرب: أَلَا الرجل يألو إذا قَصَّر، ويقال: أَلَّى أيضًا، ولا يستخدم ذلك إلا في مجال النفي. أما آليت فهي بمعنى حلفت.
جـ1 · صـ2١٥ - آلية
١٥ - آلِيَّة الجذر:أول مثال:قَدَّمَ رئيس اللجنة آلِيَّة للتعاون بين الأعضاء الرأي:مرفوضة السبب:لعدم ورودها في المعاجم القديمة. الصواب والرتبة:-قَدَّمَ رئيس اللجنة آلِيَّة للتعاون بين الأعضاء [فصيحة] التعليق:جاء ضمن قرارات مجمع اللغة المصري أنه «إذا أريد صنع مصدر من كلمة يزاد عليها ياء النسب والتاء»، وقد اعتمد مجمع اللغة المصري على هذه الصيغة اعتمادًا كبيرًا لتكوين مصطلحات جديدة تعبِّر عن مفاهيم العلم الحديث، وكان قد انتهى فريق من العلماء واللغويين إلى وجود أصل لهذه الصيغة في لغة العرب، فقد جاء في القرآن الكريم «جاهليّة» و «رهبانيّة»، وجاء في الشعر ⦗٣⦘ والنثر الجاهليين كثير من الأمثلة، منها: «لصوصيّة» و «عبوديّة» و «حريّة» و «رجوليّة» و «خصوصيّة»، وقد انتهى هذا الفريق - بعد دراسة أجراها على المصادر الصناعية المستعملة حديثًا- إلى أنَّ المصدر الصناعي يصاغ من معظم أنواع الكلام العربيّ، ومنها أسماء الذات كما في هذا المثال.
جـ1 · صـ3١٦ - آمل في
١٦ - آمُلُ في الجذر:أم ل مثال:آمُلُ في النجاح الرأي:مرفوضة السبب:لتعدية الفعل بحرف الجر «في»، وهو يتعدّى بنفسه. الصواب والرتبة:-آمُلُ النجاحَ [فصيحة]-آمُلُ في النجاح [صحيحة] التعليق:الوارد في المعاجم تعدية هذا الفعل بنفسه، ويمكن تصحيح الفعل على تضمينه معنى الفعل «أطمع» أو «أرغب» فيتعدى مثلهما بحرف الجرّ «في».