باب
ما يُذكرُ من الإنسان، ويؤنثُ
من ذلك "العُنُقُ" قال الفراء: هي مؤنثة في قول أهل الحجاز. يقولون: ثلاثُ أعناقٍ، ويصغرونها: عُنَيْقة. قال: وغيرهم يقولون: هذا عُنُقٌ، ويحقرونه، فيقولون: هذا عُنَيْق طويل، وأنشد لأبي النجم:
في سَرْطَمٍ هاد وعُنْق عَرْطَل
وقال السجستاني: زعم الأصمعي أنه لا يعرف التأنيث في العنق، وزعم أبو زيد أنه يؤنث ويذكر. قال السجستاني: والتذكير الغالب عليه، ويُقال للعنق الهادي، والتليلُ، والشراع. قال أبو النجم:
على يديها والشراع الأطول
وكذلك قولهم: رأيت عنقا من الناس، أي جماعة، وفي الحديث يخرج عنقٌ من النار.
وقال أبو عبيد: قال أبو زيد: بنو تميم يقولون:
"العُضُد"، والعُضْد، ويؤنثونها، وغير تميم يقولون: العَضُد، ويذكرونها، وقال اللحياني: العَضُد مؤنثة لا غيرُ.
وإذا نسبت رجلاً إلى ضخم العضدين قلت: عُضاديُّ، وتقول
للمرأة: يا عَضادِ على مثال: يا قَطام.
وإذا نسبت رجلاً إلى ضِخَم الأذنين قلت: أذاني، وتقول في البهائم آذَنُ. وإذا نسبتَ رجلا إلى ضِخَم الكَبِد قلت: رجلٌ أكْبَدٌ.
ويقال للفرسِ- إذا كان ضخْمَ الوسط ضخْمَ موضع الكَبِدِ - أكْبَدُ، ويقال: كبَدْتُه، إذا أصَبْت كَبِدَه.
وقال بعض النحويين: الفؤاد يُذكر ويؤنث، وأنشد في التأنيث:
شفيتُ النفس من حي إيادٍ ... بقتلى منهم بردتْ فؤادي
وما علمتُ أن أحداً من شيوخ العربية حكى تأنيث الفؤاد.
وهذا عندي محمول على معنى: بردت نفسي، أو على معنى: بردت القتلى فؤادي.
* * *
و"اللسانُ" يُذكرُ، ورُبما أنث، إذا قصدوا باللسان قصْدَ الرسالة، أو القصيدة من الشعر، وأنشدنا أبو العباس عن سلمة عن الفراء:
تحميل صفحات أخرى…