97%
جـ2 · صـ312باب ذكر تصغير الأسماء المؤنثة التي لا تظهر فيها علامة التأنيث
فقلت: هذه زييد قد جاءت لا غير. فإن قال لك: إذا سميت امرأة باسمٍ مذكرٍ من أسماء الرجال على ثلاثة أحرفٍ، فقلت: هذه حسن، وهذه زيد، وهذه فتح، وهذه عمرو: كيف تصغره؟ فقل: اختلف في هذا أهل العربية: فقال الفراء وأبو العباس: تصغره بغير الهاء، فنقول: هذه زييد، وهذه عمير، وهذه حسين، واحتجا بأنك نويت بزيد أن يكون في معنى فلان ثم نقلته إلى امرأةٍ وأنت تنوي اسمًا من أسماء الرجال، ولم تتوهم المصدر، فذلك الذي منع من إدخال الهاء. قال الفراء: فإن قلت: أفتجيز أن تقول زييدة على وجهٍ. قلت: نعم إذا سميتها بالمصدر، كقولك: زدته زيدا، فها هنا يستقيم دخول الهاء وخروجها في تصغيره، لأنه بمنزلة لهوٍ في القلة والنية. وكذلك إذا سميت الرجل بمؤنث على ثلاثة أحرفٍ أو أكثر صغرته بغير هاءٍ، فإذا سميت رجلا بعين، وفخذٍ، قلت في التصغير: هذا عيين، وهذا فخيذ. هذا مذهب الفراء وأبي العباس، وقال سيبويه: إذا سميت رجلا بعين وأذنٍ فتحقيره بغير الهاء وتدع الهاء هاهنا؛ كما أدخلتها في حجر اسم امرأةٍ،
جـ2 · صـ313باب ذكر تصغير الأسماء المؤنثة التي لا تظهر فيها علامة التأنيث
وقال: قلت للخليل: ما بال المرأة إذا سميتها بحجرٍ قلت: حجيرة، فقال: لأن حجرًا قد صار علمًا هذا، وصار خالصا وليس لصفةٍ، ولا اسمٍ شاركت فيه مذكرا على معنى واحد، ولم ترد أن تحقر المذكر. قال: ولو سميت امرأة بفرسٍ لقلت فريسة؛ كما قلت حجيرة، وكان يونس يذهب في هذا إلى مثل ما ذهب إليه الفراء، واحتج الفراء ويونس في أن المذكر إذا علق على مؤنثٍ صغر بالهاء. تقول العرب: عيينة بن حصن. أدخلوا الهاء في تصغير العين، وهي اسم لمذكرٍ، وكذلك قالوا: عروة بن أذينة، فأدخلوا الهاء في تصغير الأذن، وهي اسم لمذكر، واحتج سيبويه بأن هذين الاسمين سمي بهما مصغرين، ولم يصغرا بعد التسمية.
جـ2 · صـ314باب ذكر تصغير الأسماء المؤنثة التي تظهر فيها علامة التأنيث
باب ذكر تصغير الأسماء المؤنثة التي تظهر فيها علامة التأنيث اعلم أنك إذا صغرت اسمًا مؤنثًا فيه هاء التأنيث أو ياء التأنيث أو مدة التأنيث عملت فيه ما تعمل فيما ليست فيه علامة: من ضم أوله وفتح ثانيه وإدخال ياء التصغير ثالثة، وتترك علامة التأنيث على ما كانت عليه في التكبير لا تغيرها، فتقول في تصغير طلحة وعمرة وجالسةٍ وقاعدةٍ: طليحة، وعميرة، وجويلسة، وقويعدة، وكذلك تقول في تصغير سلمة: سليمة، وتقول في تصغير حمراء: حميراء، وفي صفراء وسوداء: صفيراء، وسويداء، وتقول في تصغير ليلى، وسعدي، وحبلى، وبشرى، وأخرى: لييلى، وسعيدي، وحبيلي، وبشيري، وأخيري. فإن لم تكن الياء ياء التأنيث، وكانت ياء إلحاقٍ كسرت الحرف بعد ياء التصغير وحذفتها لاجتماع الساكنين، فتقول في تصغير معزى: معيز كما ترى، فتكسر الزاي كما تكسر الراء في هجرعٍ إذا صغرته، فتقول: هجيرع، وحذفت الياء التي بعد الزاي التي في معيزٍ لاجتماع الساكنين، وكذلك تقول في تصغير أرطي: أريطٍ، فتكسر الطاء كما تكسر القاف في جعفر إذا صغرته، فتقول: جعيفر، وتحذف الياء التي بعد الطاء لسكونها وسكون التنوين، وأرطى ملحق بجعفر، ومعزى ملحق بهجرع، وكذلك تقول في
جـ2 · صـ315باب ذكر تصغير الأسماء المؤنثة التي تظهر فيها علامة التأنيث
تصغير حبركي: حبيرك، فتكسر ما بعد الياء: كما تكسر ما بعد الياء في تصغير سفرجل، وذلك أن حبركي ملحق ببناء سفرجل، وحذفت الألف من حبركي في التصغير؛ كما تحذف اللام من سفرجل إذا صغرته، فتقول في تصغيره: سفيرج. وإذا كانت المدة لغير التأنيث كسرت الحرف الذي بعد ياء التصغير، فتقول في تصغير سقاءٍ: سقيقي فاعلم، وفي تصغير شواء: شويوي فاعلم، وتقول في تصغير علباءٍ وحرباء: عليبي فاعلم، وحريبي فاعلم، فتكسر ما بعد ياء التصغير؛ لأن علباء وحرباء ملحقان ببناء شملال، والمدة فيهما ليست مدة تأنيث.
جـ2 · صـ316باب ذكر تصغير الأسماء المؤنثة التي تظهر فيها علامة التأنيث
فإن قال لك: كيف تصغر الكساء والرداء والقضاء؟ فقل: أقول في التصغير: كسى، وردى، وقضى. فإن قال لك: لم لم تكسر ما بعد ياء التصغير؟ فقل: كان الأصل في تصغيرهن: كسيي، ورديي، وقصيي، فاستثقلوا الجمع بين ثلاث ياءات، فأسقطوا الياء الأولى؛ فلذلك لم تأت الكسرة بعد ياء التصغير فيهن. وقولهم: هم غوغاء. للعرب في (غوغاء) مذهبان: قوم يجعلونها فعلالاً بمنزلة الزلزال فيجرونها، وقوم يجعلونها (فعلاء) بمنزلة عوراء، فلا يجرونها. فمن أجراها قال في تصغيرها: غويغي؛ كما تقول في تصغير الزلزال: زليزيل، ومن لم يجرها قال في تصغيرها: غويغاء؛ كما تقول في تصغير عوراء: عويراء. ومن قال قوباء فأجرى جعله بمنزلة قسطاسٍ قال في التصغير: قويبي. ومن قال: قوباء فلم يجر قال في التصغير: قويباء، لأن المدة فيه مدة