وقال أبو هفان: أخبرني الجرمي عن أبي زيد قال: تقول العرب: بيننا سلم دماجٌ، أي سِلْمٌ محكمٌ فعالٌ من أدمج، إذا شد فتله.
وأخبرنا أبو العباس عن سلمة عن الفراء، وحدثنا عبد الله قال: حدثنا يعقوب قالا: السلمُ: أنثى، واحتجا بقول الله ﵎: (وإنْ جنحوا للسلم فاجنحْ لها) قالا: إن شئت جعلت الهاء للسلْم، وإن شئت جعلته لتأنيث الفعلة؛ كما تقول للرجل يَعُقَ أباه: لا يُفلح بعدها، أي بعد الفَعْلة. أنشدنا أبو العباس عن سلمة عن الفراء، وعبد الله قال: أنشدنا يعقوب:
فلا تضيقن إن السلم واسعةٌ ... ملساء ليس بها وعثٌ ولا ضيقُ
وقال السجستاني: السِّلْمُ والسَّلْمُ يُذكران ويؤنثان، وقال: سَمِعْتُ أبا زيد الأنصاري يقول: سمعت من العرب من يقول: (وإنْ جنحوا للسلْم فاجنُحْ له)، بضم النون، و (له) على التذكير، ولم يقل: لها. قال أبو بكر: وضم النون لغة معروفة.
حدثنا عبيد الله بن عبد الرحمن قال: حدثنا أبي قال: حدثنا العباس عن الأشهب العقيلي: (وإن جنحوا للسلم فاجنح لها) بضم النون. وقال ابن هرمة:
ومكاشح لولاك أصبح جانحاً ... للسلْم يرقى حيتي وضبابي
والسلم - بكسر السين-: الإسلام. قال تعالى: (ادخلوا في السلم كافة) ويقال: رجلٌ قديم السلم أي الإسلام.
* * *
و"سِقْطُ النارِ" قال الفراء: يؤنث ويذكر، وقال أبو عبيدة: في سَقْطِ النار، وسِقْطِ الولد، وسِقْطِ اللوى من الرمل ثلاث لغات: سِقْط وسَقْط، وسُقْط بالضم، والفتح، والكسر. قال امرؤ القيس:
قفا نبكِ منْ ذكرى حبيبٍ ومنزل ... بسقط اللوى بين الدخول فحومَلِ
* * *
و"الإزار" يذكر ويؤنث. حدثني أبي عن الطوسي عن أبي عبيد أنه قال: الإزارُ والسراويل يُذكران ويؤنثان، وحكى ذلك عن بعض أهل اللغة، وقال يعقوب: يقال: هذا إزار حسن، وهذا إزارٌ حسنةٌ، أنشدنا عبد الله قال: أنشدنا يعقوب لابن أحمر:
طرحنا إزاراً فوقها أبينيةً ... على مصدرٍ من فُدْفُداء ومورد
كذا أنشده يعقوب بضم الفاءين وأنشدني أبي قال: أنشدنيه أحمد بن عبيد بفتح الفاءين وقال أبو عبيدة: يقال: هذا إزاري، وهذه إزاري، وأنشد:
كتميل النشوان يرفُلُ في البقيرة والإزارة
وأنشدنا عبد الله، قال: أنشدنا يعقوب في البقير وفي الإزاره وقال السجستاني: رد الأصمعي هذا الشعر وقال: هو مصنوع، وقال: لا يُعْرَفُ الإزارُ إلا مذكرا، وقال أبو ذؤيبٍ في تأنيث الإزار:
تبرأ من دم القتيل وبزهِ ... وقد علقت دم القتل إزارها
فالإزارُ مرفوعٌ بعلقتْ، ودخلتْ التاء في الفعل لتأنيث الإزار، ويجوز أن يكون في (علقتْ) ضمير من المرأة، ويرتفع الإزار على التكرير على معنى: وقد علقت دم القتيل علقه إزارها؛ كما تقول: سُرِق زيدٌ ماله، وسُرِقتْ جاريتك مالها على معنى: سُرِق زيد سُرِق ماله، وسُرِقت جاريتك سُرِق مالها، ومن قول البصريين يرتفع الإزار على البدل مما في علقت، وكذلك (المال) من قولهم مرفوع على البدل من زيد والجارية.
ومثله قوله أيضاً في هذه القصيدة، وأنشدناه أبو العباس عن سلمة عن الفراء:
وسود ماء المرد فاها فلونه ... كلون النؤور وهي أدماء سارها
أراد: وهي أدماءُ آدمُ سائرُها؛ كما تقول: هي حمْراءُ وجهها، وهي سوداءُ رأسها على معنى: هي حمراء أحمرُ وجهها، وهي سوداءُ
تحميل صفحات أخرى…