55%
صـ360باب ما أنث من الأسماء بالتاء التي تبدل منها في الوقف الهاء في أكثر اللغات
البنَاءِ على التأنيث كقولهم: مِذْرَوانِ وثِنايان (¬١) في البناءِ على التَّثْنِيَةِ. وقد جاءَ حرفانِ لم تُلْحَقْ في تثنيتهما (¬٢) التاءُ، وذلكَ قولُهم خُصْيَانِ وأَلْيانِ. فإذا أَفْردوا قالوا في [الوَاحِدِ] (¬٣): خُصْيَةٌ وأَلْيَةٌ [وأَنْشَدَ أَبو زيدٍ: [٨٩] تُرْتَجُّ أَلْيَاهُ ارْتِجَاجَ (¬٤) الوَطْبِ] (¬٥). وأَنْشَدَ سِيبويهِ [٩٠] كأنَّ خُصْيَيْهِ من التَّدَلْدُلِ … ظَرْفُ عجوزٍ فيه ثِنْتَا حَنْظَلِ (¬٦)
صـ361باب دخول التاء للفرق على اسمين غير وصفين في التأنيث الحقيقي الذي لأنثاه ذكر
بابُ دخولِ التَّاءِ للفَرْق على اسْمَيْنِ غيرِ وَصْفَيْنِ في التأنيثِ الحقَيقي الذي لأنْثَاهُ ذَكرٌ وذلكَ قولُهُمْ امرؤٌ للمذكرِ، وامرأةٌ للمؤنث، وهذا الاسمُ يُسْتَعْمَلُ على ضربينِ: أَحدهُمَا: أَن تَلْحَقَ أوَّلَه همزةُ الوصلِ. والآخَرُ: أَن لا تلحقَه. فمثالُ الأوّل، نحو (¬١) امرءٍ وامرأةٍ. وفي التنزيلِ: ﴿إِنِ امرؤٌ هَلَكَ﴾ (¬٢) و ﴿إِنْ امرأةٌ خَافَتْ من بَعْلهَا "نشوزا"﴾ (¬٣) والآخَرُ (¬٤): مَرْءٌ ومَرْأَةٌ (¬٥)، وفي القرآنِ (¬٦): ﴿يحولُ بينَ المَرْءِ وقَلْبِهِ﴾ (¬٧). وعلى هذا قالوا: مَرْأَةٌ، فإِذا خَفَّفُوا الهمزةَ، فالقياسُ "مَرَةٌ" - وقد قالوا: المرأَةُ، فإذا ألْحَقُوا لامَ المعرفةِ استعملوا ما لَمْ تَلْحَقْ أَوَّلَه هَمْزَةُ الوصْلِ فقالوا: المَرْءُ والمَرْأَةُ، ورَفَضُوا مع الألفِ واللاّمِ اللغةَ (¬٨) الأخْرَى، وعلى هذا قولُه: ﴿يَحُوْلُ بَيْنَ المرءِ وقَلْبِهِ﴾ (¬٧). وقَالَ: [٩١] والمرءُ يُبْلِيهِ بَلَاءَ السِّربالْ … (كرُّ الليالي وانتقالُ الأحْوَالْ) (¬٩) وقالَ:
صـ362باب دخول التاء للفرق على اسمين غير وصفين في التأنيث الحقيقي الذي لأنثاه ذكر
[٩٢] بأنَّ الغَدْرَ في الأقْوامَ عارٌ … وأَنَّ المَرْءَ يَجْزأ بالكُرَاعِ (¬١) وقال: [٩٣] تَظَلُّ مقاليتُ النِّساء يَطَأْنَهُ … يَقُلْنَ ألا يُلْقي على المَرْءِ مِئْزَرُ (¬٢) وكأنَّهم رفضوا ذلكَ لما كان يلزمُ من التقاءِ الساكنينِ و (في) (¬٣) أوّلِ الاسْمِ فاجْتزءوا باللغة الأخرى عن هذه. وقال الفرّاءُ (¬٤): كانَ النحويونَ يقولون: امْرَاَةٌ، فإذا أدْخلوا الألفَ واللامَ قالوا: المرأَةُ وهو وجهُ الكلامِ. قالَ: وقد سمعتُها بالألفِ واللاّمِ: الإِمْرَأةُ. ولعلَّ هذا الذي سَمعَه منه لم يكن فصيحاً لأنّ قولَ الأكثرِ على خلافهِ.
صـ363باب دخول التاء للفرق على اسمين غير وصفين في التأنيث الحقيقي الذي لأنثاه ذكر
ومن ذلكَ قولُهم (¬١): الشَّيخُ والشَّيخَةُ (¬٢). قال (¬٣) عَبيدٌ (بن الأبْرص) (¬٤): [٩٤] كأنها شَيْخَةٌ رَقُوبُ (¬٥) وقالوا: غلامٌ وُغلامةٌ (¬٦) وأَنْشَدَ (¬٧): [٩٥] وَمُرْكضَةٍ صَرِيحيٍّ أبُوها … يُهَان لها الغُلامَة والغُلامُ (¬٨) وقالوا: رَجُلٌ ورَجُلَةٌ (¬٩)، قال (¬١٠) (طَرَفَةٌ) (¬١١):
صـ364باب دخول التاء للفرق على اسمين غير وصفين في التأنيث الحقيقي الذي لأنثاه ذكر
[٩٦] خَرَّقوا جيبَ فتاتِهمُ … لم يُبالوا حُرْمَةَ الرَّجُلَةْ (¬١) وقالوا: حِمارٌ وحمارةٌ، وأَسَدٌ وأَسَدَةٌ، وبِرْذَونٌ (¬٢) وبِرْذَونَةٌ، قالَ (¬٣): [٩٧] بُرَيْذِينةٌ بلَّ البراذينُ ثغرَهَا … وقد شَرِبَتْ من آخرِ الليلِ أُيَّلا (¬٤) وقالوا فرسٌ وحجرٌ للأنْثى، ولم (¬٥) يقولوا فَرَسَةٌ. وقد يصوغونَ في هذا البابِ للمؤنثِ اسماً لا يَشْتَرِكُ فيه (¬٦) المذكرُ. كقولهم (¬٧): جَدْيٌ وعَنَاقٌ وحَمَلٌ و (للأنْثَى) (¬٨) رَخَلٌ وتَسٌ وعَنْزٌ وحِمارٌ (¬٩)