37%
صـ29الغربة
لست اتهم الرزاق. ولا استبطئ الارزاق. فان كانت تجري بالعدل في القضية. والقسم بالسوية بين البرية فسيأتيني رزقي وهو يطير الي بقادمة الغراب. وخافية العقاب. وان كانت تجري عليهم بالجور وحاش لله فارجو ان يجود ايضاً لي. ولا ينقض عادتها بي " اخرى في حل قول الآخر " ان كنت تعلم ان ربك خالق ... وعبدت مخلوقاُ فلست بمؤمن أو كنت في شك من الرزق الذي ... كفل الاله فلست بموقن " وقول الآخر " لا تخضعن لمخلوق على طمع ... فان ذلك نقص منك في الدين واسترزق الله مما في خزائنه ... فانما الرزق بين الكاف والنون ان كنت تعلم ان الله خالقك وعبدت مخلوقاً فما أنت بمؤمن. وان كنت في شك من الرزق الذي كفل الله به فلست بموقن. فاياك ان يستعبدك الطمع في المخلوق فتنقص من الدين. وتزري باليقين. واسترزق الله فان رزقه بين الكاف والنون. اعنى قوله كن فيكون " اخرى في حل قول الآخر " لو كان في صخرة صماء راسية ... في البحر ملمومة ملس نواحيها رزق لعبد براه الله لانصدعت ... حتى يؤدي اليه كل ما فيها أو كان تحت طباق السبع مسلكها ... لسهل الله من قرب مراقيها حتى ينال الذي في اللوح حظ له ... اما اتته والا كان يأتيها ياابن ادم لاتهتم لرزق غدك. واعمل على انه في يدك. فلو كان رزقك في صخرة صماء ملمومة. والى قاع البحر مضمومة. لانصدعت عنه حتى يصل اليك. ويحصل لديك. ولو كان في السماء السابعة ليسر لله له النزول اليك. حتى تنال ما خط لك في اللوح وتستبدل من الغمة بالروح. فاما ان يأتيك أو تأتيه. وسريعاً أو بطيأ تحويه باب في الغربة " رسالة في حل قول الشاعر " كاني بتعيين البلاد موكل ... لاعرف منها موضع الطول والعرض فان يك لي يوماً رجوع فبالحرى ... والا فبعض الشر أهون من بعض كتبت يا سيدي ادام الله عزك من بعض منازل النقلة. ومطارح الغربة. وقد تقاذفت بي البلدان. ونبت عني الاوطان. حتى كاني موكل بمساحة الارض. ومعرفة الطول والعرض. أو كأني خليفة الخضر. في قطع البر والبحر. فان اسفرت أسفاري عن صفقة الرابح وانقلبت إلى الوطن بغنيمة الفائز فالحمد لله على حياة الآمال. وصلاح الاحوال. وان تكن الاخرى فبعض الشر أهون من بعض. ولا يأس في الغربة من دعة وخفض. والسلام " اخرى في حل قول الآخر " وإذا الديار تغيرت عن حالها ... فدع الديار وأسرع التحويلا ليس المقام عليك حتما واجباً ... في بلدة تدع العزيز ذليلا " وقول البحتري " واحب آفاق البلاد إلى الفتى ... ارض ينال بها كريم المطلب " وقول الآخر " المرء في كورته ضائع ... والليث في غيضته جائع فانهض ترى الدنيا وتلقى المنى ... والموت لا يدفعه دافع إذا نبابك بلدك ووطنك. وتعذر مرادك ووطرك. ففي الارض متحول. وعلى الله معول. واوصيك يا سيدي بالرحيل. عن بلدة تكسو العزيز ثوب الذليل. واحب الآفاق إلى الكرام. ارض يصلون بها إلى المرام. وقديما قيل ان المرء ببلدته ضائع. كما ان الليث في غيضته جائع. فعليك بالتغرب لترى الدنيا. وتدرك المنى. واياك وخوف المنية فانها لا تدفع في الوطن والحضر. ولا في الغربة والسفر. والسلام " اخرى في حل قول البرقعي " وفي الاضطراب وفي الاغتراب ... منال المنى وبلوغ المراد إذا النار ضاق بها زندها ... ففسحتها في فراق الزناد إذا صارم قر في غمده ... حوى غيره الفضل يوم الجلاد
صـ30الشيب
لا ارضى لك يا سيدي ومولاي ايدك الله لزوم دارك. على اعسارك. والرضا بحالتك. مع كمال آلتك. واحثك على ان تعتاض بالنوم السهر. وبالاقامة السفر. وتبلغ كل مبلغ من الاضطراب. وتستعير جناح الغراب في الاغتراب. وكاني بأسفارك وقد اسفرت عن محط الرحل رحيباً. وعن النجح نزيلاً واليسر قريباً. ولا ازيدك يا سيدي علماً بأن سلطان النار في فراق الزناد. وان السيوف إذا استقرت في الاغماد. لم يظهر فضلها عند القراع والجلاد. جعل الله الخيرة مصاحبة لك في سفرك وحضرك. ومقامك وظعنك. وسائر متصرفاتك ومتوجهاتك باب في كراهة الغربة " رسالة في حل قول الشاعر " إذا ما ذكرت الدار فاضت مدامعي ... وصار فؤادي نهبة للهماهم حنينا إلى ارض بها اخضر شاربي ... وحلت بها عني عقود التمائم " وقول الآخر " لقرب الدار في الافقار خير ... من العيش الموسع في اغتراب " وقول علي بن الجهم " يا رحمتي للغريب بالبلد النا ... زح ماذا بنفسه صنعا فارق احبابه فما انتفعوا ... بالعيش من بعده ولا انتفعا كتبت اطال الله بقاء مولاي واذ تذكرت الوطن خنقتني العبرة. واستولت علي الزفرة. حنينا إلى ارض انشأتني تربتها وغذاني هواءها. ورباني نسيمها. وحلت عني التمائم فيها. وتأسفا على بلدة بها اخضرار شاربي. واقتبال شبابي. وفيها مجمع اترابي. واخواني واحبابي. وقد كانت الاقامة بها مع الاعسار. احب الي من استيطان سواها على اليسار. ولكن قضاء الله لا دفاع دونه ولا احتجاز. ولا امتناع منه ولا احتراز فيا رحمتي للغريب المبتلى بكربة الغربة. وحرقة الفرقة. المقيم بالبلد البعيد من وطنه. النائي عن سكنه. ويا لهفي على ما صنع بنفسه. وقطع من انسه. حين فارق احبابه الاخصين واخوانة الاخلصين. فلاهم ينتفعون بالعيش من بعده. ويستريحون من التألم لبعده. ولا هو يستمتع بعدهم بحياته ويفرق بينهم وبين مماته وما على الله بعزيز أن يرد غربته. وييسر إلى احبابه اوبته باب في الشيب " رسالة في حل قول الصاحب " ما بالها قد عرضتني ... عند شيبي للاذى تقول بعداً ابعدما ... كانت تقول حبذا وكنت كحل عينها ... فصرت فيها كالقذى " وقول البحتري " تعيب الغانيات على شيبي ... ومن لي ان أمتع بالمعيب ووجدي بالشباب وان تقضي ... حميد دون وجدي بالمشيب كتابي يا سيدي اطال الله بقاك وقد اسفر لي بعدك صبح المشيب وسلبت ما لبسته من برد الشباب القشيب فانكرتني جاريتي وكرهتني. واعرضت عني وهجرتني. وعرضتني للاذى وجفتني وطفقت تقول لي بعداً وافاً وتفاً. بعدما كانت تقول حبذا ومرحبا واهلاً وسهلاً. وقد كنت في عينها كالكحل والكرى فصرت فيها كالسهد والقذى. والشيب ذنب عند الغواني لا يغفر وعيب لا يستر. ويا ليت هذا العيب دام لي وعم بعضي وكلي ولم يفرق بيني وبين اجلي. فوجدي بالشباب الراحل. دون وجدي بالشيب النازل. والسلام " فصل في حل قول ابن الرومي " اصبحت شيخاً له سمت وابهة ... تدعوني البيض عما تارة وابا وتلك دعوة اجلال وتكرمة ... وددت اني معتاض بها لقبا قد لبست رداء المشيب وعلتني ابهة الكبر فاذا دعتني الغواني عما. امتلأت غما. وإذا دعونني ابا. حسبتهن اوسعنني سبا. وتلك منهن دعوة الاجلال. وان كانت عندي دعوة الاخلال. وبودي لو عوضت عنها تلقيبا. يقتضي منهن تقريباً " رسالة في حل قول الآخر " عربت من الشباب وكنت غضاً ... كما يعرى من الورق القضيب بكيت على الشباب بكل دمعي ... فما نفع بكاء ولا النحيب الا ليت الشباب يعود يوماً ... فأخبره بما صنع المشيب
صـ31الشيب
عهدك بي يا مولاي ادام الله عزك حديث السن. رطيب الغصن وتراني الآن وقد عريت من االشباب الانق. كما يعرى القضيب من الورق. وكم حزنت عليه ملء صدري. وبكيته ملء عيني فما نفع الحزن العاكف. ولا شفى الدمع الواكف. وكم اقول يا ليت الشباب يعود يوماً الي. ويعرج ولو ساعة علي. فاجدد به عهداً واهدى إلى كبدي برداً. واشكو اليه الشيب وسوء آثاره. ومرارة ثماره. على ان ادرك ايام مولانا الملك العادل ولي النعم خوارزم شاه ادام الله دولته شباب جديد. وعيش سعيد. وفي تزجية العمر بحضرته. ومطالعة السعود بطلعته. والاستمتاع بلباس نعمته. التي تسبق النعم. وتكشف الهموم وترفع الهمم. عوض عن الشباب ونضارته. وزمان الصبا وغضارته. فجعله الله من كل ما دعى ويدعي به للملوك والامجاد آخذاً باكمل الحظوظ واوفي الاعداد آمين اللهم آمين " اخرى في حل قول ابن المعتز " يا عاذلي قد كفاك الدهر تفنيدي ... اخذت من لحظات الكاعب الرود وارسل الشيب في رأسي ومفرقه ... بزاته البيض في غرباني السود " وقول يحيى بن زياد الحارثي " ولما رأيت الشيب حل بياضه ... بمفرق رأسي قلت للشيب مرحبا ولو خلت اني ان كففت تحيتي ... تنكب عني رمت ان يتنكبا ولكن إذا ما حل كرهاً فسامحت ... به النفس يوماً كان للكره اذهبا " وقول مسلم بن الوليد " الشيب كره وكره ان يفارقني ... اعجب بشيء على البغضاء مودود يمضي الشباب وقد يأتي له خلف ... والشيب يذهب مفقودا بمفقود اراك يا مولاي ايدك الله تعذلني على نزقات الشبان. ونزغات الشيطان. وقد كفاك الدهر تفنيدي ولومي. اذ ليس امسي في الخلاعة كيومي. وقد نسيت غمزات الالحاظ. من المقل المراض منذ واضني الشيب بلجامه المحمود. وارسل بزاته البيض على غرباني السود. ولما ضحك لي عن انياب الحيات. وبكيت على حلاوة الحياة. قلت مرحبا بك من قادم ساكرم مثواه واهلاً بك من زائر سأحسن قراه. ولو خلت اني ان كففت تحيتي عن طلعته وجدت السلامة من سطوته. لما حييت من يسلني انسي ولم اكرم من ينعي إلى نفسي. ولكن إذا حل المكروه القاصد والم الخطب الراصد. فسامحت نفس المرء ما تلقاه من الشر وتقاسيه من العيش المر. كان ذلك ادفع لمضرته. واذهب بمعرته. ومعلوم ان الشيب كريه الزيارة والمعانقه. كريه الذهاب والمفارقه. فهو على بغضه يحب. وعلى سوء اثره لا يسب. وذلك ان الشباب يمضي فيخلفه المشيب. والمشيب لا يعقبه الا الموت القريب. اعاننا الله على الاستعداد. ليوم المعاد " اخرى في حل قول الآخر " لا يرعك المشيب يا ابنة عبد الل ... هـ فالشيب حلية ووقار انما تحسن الرياض إذا ما ... ضحكت في خلالها الانوار " وقول دعبل " اهلا وسهلا بالمشيب فانه ... سمة العفيف وهيبة المتخرج وكان شيبي نظم در زاهر ... في تاج ذي ملك اغر متوج " وقول البحتري " وبياض البازي اصدق حسناً ... ان تأملت من سواد الغراب كتابي يا سيدي ادام الله عزك وقد الم الشيب بلمتي ومد طرازه على وجهي وضحكت في الروضة الانوار. وابيض القار. ولاح الوقار. فاهلا وسهلا بالمشيب. ومرحبا بالعدوالحبيب. فانه سمة التقى العفيف. وهيبة المتحرج الشريف. وفيه تشاهد الحنكه وعنوان التجربة والمسكة. وكأنه حلية ملك. او نظم در في تاج ملك. وكافور المشيب ابهى من مسك الشباب. وبياض البازي احسن من سواد الغراب. والسلام " اخرى في حل قول ابن الرومي " يا ايها الرجل المسود شعره ... كيما بعد به من الشبان اقصر فلو سودت كل حمامة ... بيضاء ما عدت من الغربان الخضاب ايدك الله من شهود الزور. ومتاع الغرور. واراك في عناء شديد. وجهد جهيد. من مغالبة الدهر بتسويد الشعر فمهلا رحمك الله واعلم ان المشايخ لا يعدون في الشبان. ولو سودت الحمام البيض لم تعد من الغربان والسلام " اخرى في حل قول بعض المعمرين من العرب " حنتني حانيات الدهر حتى ... كأني خانل ادنو لصيد قريب الخطو يحسب من رآني ... ولست مقيداً امشي بقيد
صـ32المدائح
كتبت ابقاك الله وقد تضاعفت عقودعمري. واخذت الايام من جسمي. وحنى قوسي الكبر حتى كأني خاتل صيد. وقارب الوهن خطاي حتى كأني ماش بقيد. وما الذي يرجى ممن كان مثلي في تقاصر الحظى. وتخاذل القوى وتداني المدى. والتوجه الى الدار الاخرى والسلام باب في المدائح " رسالة في حل قول ابي نواس " لقد نزلت ابا العباس منزلة ... ما ان ترى خلفها الابصار مطرحاً وكلت بالدهر عيناً غير غافلة ... بجود كفك تأسو كل ما جرحا " وقول ابي تمام " لقد انست مساوي كل الدهر ... محاسن احمد بن ابي داود متى تحلل به تحلل جنابا ... رضيعاً للسواري والغوادي ترشح نعمة الايام منه ... وتقسم فيه ارزاق العباد " وقول ابن الرومي " تهتز عطفاه عند المدح يسمعه ... من هزه المجد لا من هزة الطرب كأنه وهو مسؤل وممتدح ... غناه اسحق والاوتار في صخب لولا عجائب صنع الله ما نبتت ... تلك الفضائل في لحم ولا عصب " وقول الواوا الدمشقي " من قاس جدواك بالغمام فما ... انصف في الحكم بين شكلين أنت إذا جدت ضاحك ابداً ... وهو إذا جاد دامع العين كتبت اطال الله بقاء مولاي من الحضرة بالجرجانية حرسها الله وانا احمد الله تعالى على اني بها من خدم مولانا الملك المؤيد ولي النعم خوارزم شاه اعز الله نصره. وادام ملكه. فقد نزل من العلى بالمنزلة العليا التي ما ورآها مطمح للابصار. وما فوقها مجال للافكار. ووكل بالدهر همته العاليه. وعينه الكاليه. فهو ياسو كل ما جرح. ويحي كل ما ذبح. حتى انست محاسنه مساوي كل الزمان. وعمت فواضله كل انسان. وإذا حللت حضرته حللت الربع الرحيب. والجناب الخصيب. الذي هو رضيع الغيوم ومزيل الغموم. ومعدن الكرم. وينبوع النعم. وملجأ الخلق. ومقسم الرزق. وإذا رأيت ثم رأيت نعيماً وملكا كبيراً. وقمراً منيراً. وسحاباً مطيراً. وإذا سمع الكلام الحر في خدمة معاليه ومدحة مساعيه. اخذته هزة المجد. واريحية الكرم المحض. فكأن اسحق الموصلي يغنيه والاوتار تتجاوب والاقداح تتناوب. ولولا فضل الله وعجائب صنعته. وبدائع قدرته. ولما نبتت تلك الفضائل في لحم. ولا امتزجت تلك المكارم بدم. فتبارك الله احسن الخالقين. وابقى الله مولانا للدنيا والدين. وتالله ما انصف من وصف جوده الغامر فشبهه بالسحاب الماطر. لانه يجود وهو عابس الوجه باكي العين ومولانا حرس الله ملكه يجود وهو ظاهر البشر ضاحك السن. لا زالت المكارم تصدر عن خلائقه والمناحج تشام من بوارقه " فصل في حل قول البحتري " دنوت تواضعاًوعلوت مجداً ... فشأناك انحدار وارتفاع كذاك الشمس تبعد أن تسامى ... ويدنو الضوء منها والشعاع " وقول ابي الطيب المتنبي " فان تفق الانام وانت منهم ... فان المسك بعض دم الغزال مولانا الملك المؤيد ولي النعم خوارزم شاه اعز الله نصره في محله الرفيع. وتواضعه البديع. كالشمس تقرب ضياء. وتبعد علاء وفي جوده وكرمه. وحسن شيمه. كالغيث يروي العطاش ويحيى المعاش. فان فاق. من في الآفاق. وهو منهم. وفضل كلهم وهو بعضهم. فالمسك بعض دم الغزال. والزمرد بعض احجار الجبال. لا زال مولانا يزيد على الناس زيادة الشمس على البدر. والبحر على القطر " اخرى في حل قول البحتري " للناس بدران لا يخفى طلوعهما ... بدر السماء وبدر الارض اسحق اغر تفتح ابواب النوال به ... وللمنايا به فتح واغلاق كلتا يديك يمين لا شمال لها ... وفي يمينك آجال وارزاق للناس بدران يجمعان العلو والاشراق. ويعمان بانوارهما الآفاق. ولا يحصى ما فيها من المحاسن. وما للخلق بهما من الميامن. فاما بدر السماء فهو الذي نوره الله واعلاه. واما برد الارض فمأمون بن مأمون خوارزم شاه. وهو الملك الذي يملأ العيون جمالاً. والقلوب كمالاً وفي يده مفاتح الارزاق والآجال. ومن حضرته مطالع الآمال والاهوال. وهو على خلق الله امين وكلتا يديه يمين. والله نصيره والبدر نظيره والسعد ظهيره والمجد سميره " اخرى في حل قول علي بن جبله "
صـ33الهدية
دجلة يسقى وابو غانم ... يطعم من يسقى من الناس الناس جسم وامام الهدى ... رس وان أس وانت العين في الناس لله عباد مكرمون. يطعمهم مأمون ويسقيهم جيحون. وشتان ما بين السقى والاطعام. وبين الانعام والانعام. والناس جسم رأسه امير المؤمنين. وامام المسلمين. ومولانا الملك خوارزم شاه اعز الله نصره عين الراس. ونكتة الناس. وينبوع الندى والباس. ابقاه الله ما استمدت النفوس من الانفاس " اخرى في حل قول المتنبي " قد شرف الله ارضاً أنت ساكنها ... وشرف الناس إذا سواك انسانا " وقول ابي الفتح كشاجم " شخص الانام إلى كمالك فاستعذ ... من شراعينهم بعيب واحد قد شرف الله الارض وجعلها من افضل الاصقاع. وايمن البقاع. اذ سكنها مولانا الملك خوارزم شاه ادام الله ملكه. وهو عالم في ثوب عالم. وملك في صورة ملك. كما شرف الناس بأن سواه انساناً هو الجمال بجملته. والكمال بكليته. ولا عيب فيه غير أن لاعيب فيه. يصرف العين عن معاليه. فيالبت له عيباً واحداً يعوذ به مجده. والمحاسن الممتدة. ولئن لم يعوذها بالعيب. فسيعيذه عالم الغيب. من حوادث الدهر وبوائقه. ويصونه عن نوائبه وصواعقه. ويجعل على نفسه ونعمته. وملكه واعزته واقية باقية برحمته باب في الهجاء " فصل في حل قول الحطيئة " دع المكارم لا ترحل لبغيتها ... واقعد فانت لعمري الطاعم الكاسي " وقول الاعشى وهما من اهجى اشعار العرب " تبيتون في المشتا ملأ بطونكم ... وجاراتكم غرثي يبتن خمائصا دع المكارم لاربابها. واتركها لاصحابها. فلا تنقل نحوها رجلك ولا تشد اليها رحلك. وتزحزح عن المكارم. التي هي عندك من المغارم. بل من المحارم. واقعد بمزجر الكلاب الكلال. وفي صف النعال. فلست الا لتنعيم الجسم. وتطبيب الطعم. وتحسين اللباس وتجويد الافراس. وانت الذي يحفظ ماله والعرض ضائع ويشبع بطنه والجار جائع. وكفى بذلك لوماً. وخلقاً مذموماً " اخرى في حل قول مسلم بن الوليد " قبحت مناظرهم فحين خبرتهم ... حسنت مناظرهم لقبح المخبر " وقوله وهو الذي نقدمه من عيون اشعار المحدثين " " المعدودة في الهجاء " اما الهجاء فدق عرضك دونه ... والمدح عنك كما علمت جليل فاذهب فأنت طليق عرضك انه ... عرض عززت به وانت ذليل قد بليت بقوم طعام لئام تستقبح مناظرهم. مالم تعرف مخابرهم فاذا بلوتهم استحسنت مناظرهم الدميمة لقبح مخابرهم الذميمة. وما منهم الا من يدق عرضه عن الهجاء والقدح. كما يجل عنه القول في الاطراء والمدح. فهو في ذمة خساسته ونذالته. وحقارة لؤمه ورذالته. وهو طليق عرضه الخبيث مركبه. اللئيم منسبه. فلقد عزبه وهو اذل من قلامه. في قمامه. واقل من تبنه. في لبنه " أخرى في حل قول ابي عمارة الصوري وهو ابلغ ما قيل في معناه " ثقيل براه الله اثقل من يرى ... ففي كل قلب بغضة منه كامنه مشى فدعا من ثقله الحوت ربه ... وقال الهي زادت الارض ثامنه لا مرحبا بأثقل الثقلين. وابغض اهل الخافقين. ومن له في قلب كل من على الارض. نصيب وافر واف من البغض. فاذا مشى تألم الحوت من ثقله. وتظلم منه إلى ربه. وقال يا من اوسع الخلق عدلاً وفضلاً. خلقت ارضاً ثامنة زدتني بها ثقلاً. وسيريح الله الحوت من ثقل سكونه وحركته. وسائر الخلق من كثرة شؤمه وقلة بركته. بفضله ورحمته. باب في الهدية " رسالة في حل قول أحمد بن يوسف الكاتب للمأمون " على العبد حق فهو لابد فاعله ... وان عظم المولى وجلت فواضله الم ترنا نهدي إلى الله ما له ... وان كان عنه ذا غنى فهو قابله " وقول الآخر " لو كنت أهدي على مقدار فضلكم ... اذاً لقلت لك الدنيا وما فيها