70%
صـ146باب الفاء
يا ليْتَها قد خَرَجتْ من فَمّه قال ابن السكِّيت: "ولو قال: من فُمِّه جاز". فأما جمع الفم فأفواهُ. والعامة تجعلها أفمامًا. يقال لما يُنذر بين يدي الأسد وهو سَبُعُ يصيح بين يديه، كأنه يُعلمُ الناس بمجيئه: "فُرانق" وهو أعجمي معرب. والعامة تقول: فَرْوانَك. و "الفَيء" لا يكون إلا بعد الزوال، سُمِّي فَيْئًا لأنه ظِل فاء عن جانب إلى جانب، فأما "الظِّلُّ" فمن أوَّل النَّهار إلى آخره. لأن معنى الظل: السِّتْر. والعامة تسمي الفيء ظلًا، ولا تفرق. وتقول لبائع الفاكهة: "فاكِهيُّ". والعامة تقول: فاكِهاني.
صـ147باب الفاء
والعرب لا تلحق الألف والنون في النسب إلا في أسماء محصورة، زيدتا فيها للمبالغة، كما قالوا للعظيم الرقبة: "رقَبانيُّ" وللكثيف اللحية: "لِحْيانيّ". * * *
صـ148باب القاف
باب القاف تقول: هذا "قُرْص" والعامة تقول: قُرْصة. وهذه "قِنِّينة" بكسر القاف. والعامة تفتحها. قال أبو هلال العسكري: إذا فُتِحت خَرجَت عن أبنية العربية، لأنه ليس فيها "فَعِّيلة". وتقول هذا "قَرَبوس" السَّرْج، بفتح الراء. والعامة تسكنها. وهذه "قَصعة" بفتح القاف. والعامة تكسرها. وتقول للفأس: هذا "القَدُوم" بتخفيف الدال. والعامة تشددها. وهي "القُوباء" ممدودة. والعامة تقول: قُوبة. وهي "قُسطَنْطينيَة" بتخفيف الياء. والعامة تشددها. و"عود قَمارِيُّ" بفتح القاف، منسوب إلى "قَمار" وهي مدينة باليمن.
صـ149باب القاف
والعامة تكسر القاف. وهي "القَلنْسوة" بفتح القاف وضم السين. ومن العامة من يفتح السين. ومنهم من يضم القاف، ومتى ضمت القاف فاجعل مكان الواو ياء، فقل: القُلنْسِيَة. وهي "القَوْصرَّة" بتشديد الراء. والعامة لا تشددها. و"رصاص قَلَعِيُّ" بفتح اللام. والعامة تسكنها. و"قُطْربُّل" بضم القاف. والعامة تفتحها. وهي "قُوَارة" القميص، بضم القاف والتخفيف، وكذلك قياس كل ما كان فَضلة، كالقُصاصة، والقُراضة، والنُحاتة. والعامة تفتح القاف وتشدد الواو. وهي "قانصة" الطير، بالصاد. والعامة تقولها بالسين.
صـ150باب القاف
وهو "القِرقس" للذي تسميه العامة الجِرجِس. وهو "القِلْي" بإسكان اللام. والعامة تفتحها. و"القُلاع" بالتخفيف، داء من أدواء الفم. والعامة تشدد اللام. و"قَرقيسياء" ممدودة. والعامة لا تمدها. وتقول لقوس السحاب: قوس "قُزَح" جمع قُزْحة، وهي خطوط من صُفرة وحُمرة وخُضرة. قيل "قُزَح" اسم جبل بالمزدلفة، رئي عليه فنسب إليه. والعامة تقول: قوس قُدَح. وهو تصحيف. وتقول للأنبوبة المبرية: "قلما". والعامة تسميها قَلمًا، كيف كانت. وتقول: "برد قَارس" و "لبن قَارص". والعامة تقولهما بالصاد.